I CHOOSE: CHRISTMAS GIFT GUIDE UNDER 20 EURO

1. SteamCream 3 In 1 Moisturiser Reindeer Tin

2. Mr. & Mrs. Muse Mug

3. Beauticology Mini Lip & Body Bath Set

4. ASOS Jelly Coin Purse With Heart Design

[THE FULL BIG GUIDE IS INSIDE OF THE POST UNDER THE TEXT] [полный гид по подаркам в конце поста]

5. New Look Pop Art Zip Top Clutch

6. Bonjour Card Case

7. ASOS Embellished Gem Cat Eye Sunglasses

8. Paris Street Style (+HERE)

9. Textile Federation iPhone 5 Case in A Grand Day Out Print

10. Pop Heart Purrrfect Lip Balm

11. Talented Totes Sally Beerworth Girls Just Wanna Have Funds Tote Bag

 

EN: I still remember those days when Internet was only in the form of chat rooms and lecture notes for school online stores didn’t exist at all. About two weeks before the New Year I began to run frantically between all existing and not existing shops/malls in search of gifts. And the worst thing was to forget about someone, so I always had with me a list with names and a pen! Endless traffic jams , queues at the box office, an ant hill in the aisles … Arriving home in the evening I didn’t feel neither hands nor feet cause of fatigue. Yeah… There were times)

The benefit of the progress is that it works to our advantage. Now you can make a delicious cup of tea, sit in a comfortable chair in your favorite home costume with bunnies, open a browser and order all gifts in one evening (you can even ship them directly to the addresses of your friends! It’s comfy especially if they live in different cities and countries).

I analyzed several online stores and selected for you the most cute/unusual/funny gifts with a price 0-20 euros (cool, right?). It’s also nice that many of these stores are doing the pre-sale and you can buy the gifts with really small amount of money.

So go for it! Now is the time to make orders, so that they will arrive 100 % before the holidays)

Now I also go to pay my cart 😉

P.S.: the FULL GIFT GUIDE is in the end of the post)

 

RU: Я до сиз пор помню те времена, когда интернет был лишь в виде чатов и конспектов к школе, а об интернет магазинах не было и речи. Тогда недели за 2 до Нового Года я начинала судорожно бегать по всем существующим и не существующим магазинам/торговым центрам в поисках подарков. А еще самое страшное про кого-то забыть, поэтому с собой всегда был список и ручка! Нескончаемые пробки на дорогах, очереди на кассах, муравейник в проходах… Приезжая вечером домой, я не чувствовала ни рук, ни ног, ни головы от усталости. Да уж… Были времена)

Благо прогресс действует нам на руку. Теперь можно заварить вкусный чай, сесть в удобное кресло в любимом домашнем костюме с зайчиками, открыть браузер и за 1 вечер заказать подарки (можно даже напрямую на адреса друзей!!! Особенно, если они живут в других городах и странах).

Я проанализировала несколько интернет-магазинов и отобрала для вас самые милые/необычные/интересные подарки по цене от нуля до 20 евро (до 800р). Так же приятно, что многие из этих магазинов делают предпраздничные скидки, и можно за небольшую сумму (да еше и с бесплатной доставкой) купить всем подарки. 

Так что действуйте! Сейчас самое время делать заказы, чтобы они 100% пришли до праздников)

Я тоже пошла оплачивать свою корзину 😉

P.S.: полный гид по подаркам в конце поста) просто кликайте по понравившейся картинке и она перенесет вас на сайт 😉

 

IT: Ricordo ancora quei giorni in cui Internet era solo in forma di chat room e aiuto per la scuola. Negozi online non esistevano ne anche. Circa due settimane prima di Capodanno cominciavo a correre freneticamente tra tutti non negozi/centri commerciali esistenti e non esistenti in ricerca dei regali. E la cosa peggiore era dimenticare di qualcuno, quindi avevo con me una lista con i nomi e la penna. Ingorghi interminabili di traffico , code alla cassa, un formicaio nei corridoi… Arrivando a casa la sera non mi sentivo né mani né piedi causa della stanchezza. Già… Una volta era così)

Il beneficio del progresso è che funziona a nostro vantaggio. Ora si può fare una deliziosa tazza di tè, sedersi in una comoda poltrona nel vostro costume da casa preferito con coniglietti, aprire il browser e ordinare tutti i regali in una sera (si può anche spedirli direttamente agli indirizzi dei vostri amici! E’ comodo soprattutto se vivono in diverse città e paesi).

Ho analizzato diversi negozi online e ho selezionato per voi i regali più carini/insoliti/divertenti con un prezzo di 0-20 euro. E’ anche bello che molti di questi negozi fanno la pre-vendita e si può acquistare i regali con davvero piccola somma di denaro.

Quindi, fatelo! Ora è il momento giusto per fare gli ordini, in modo che arrivino al 100 % prima delle vacanze)

Ora vado anch’io a pagare il mio carrello 😉

P.s.: la guida completa è qui sotto) semplicemente cliccate l’immagine per entrare al sito)

 

xoxo

Your Darya