Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

I CHOOSE: CHECK, PLAID, TARTAN! MY TOP 15.

Posted on

collage plaid trend check clothes and accessories

1. Degriffe oversized plaid cotton shirt

2. Preppy Nylon Aimee Plaid Mini Natasha Bag

3. Day Dreaming Plaid Loafers

4. Buffalo Plaid Shirtdress

5. Buffalo Check Ex BF Shirt

6. Small check-print twill umbrella

7. Backpack With Lumberjack Check

8. Dina Tartan Pumps

9. River Island Leather Look Check Coat

10. ASOS Midi Smock Dress In Check

11. River Island Check Maxi Pinny Dress

12. Karen Millen Oversize Overcoat in Check

13. Wool Jacket

14. Premium Trousers In Check

15. Crest-embellished plaid wool blazer

 

EN: I want to make a mini-retreat from the main theme of fashion week and to show you my list of the favourite items of one of the biggest trends of the season – check clothes (plaid).

Everywhere you look, almost in every single collection you can see check print of any sizes and colour combinations. It’s very comfortable to wear, because it fits perfectly both casual and elegant styles: wear a plaid shirt with jeans for a meeting with friends, or wear a plaid midi skirt with a silk blouse and heeled pumps for a romantic dinner. Check print will look perfect everywhere! It reminds me about England, about London with its grey skies and endless rains. And I feel like I want to take an umbrella and to go for a walk.
I’ve already bought a couple of things in this print. And you?)

 

RU: Захотелось сделать мини-отступление от основной темы недели моды и показать вам подборочку одного из самых громких трендов этого сезона – вещей в клетку. 

Куда ни посмотри, практически в каждой коллекции мелькает клетка разнообразных габаритов и цветовых сочетаний. Она очень удобна в носке, потому что идеально вписывается как в стиль casual, так и в elegant: наденьте клечатую рубашку с джинсами на встречу с друзьями, или же клечатую юбку-миди с шекловой полупрозрачной блузкой на романтический ужин, клетка везде будет смотреться выигрышно. Мне же она напоминает Англию, Лондон с его серым небом и бесконечными дождями, так и хочется взять зонт и отправиться на прогулку.
Я уже приобрела себе парочку, а вы?)

 

IT: Voglio fare un piccolo excursus dal tema principale della settimana della moda e mostrarvi la mia lista degli oggetti preferiti di una delle tendenze più forti della stagione – vestiti con la stampa a quadrati (plaid).

Ovunque guardi, quasi in ogni  collezione si può vedere questo print. Ci sono di tutti i formati e combinazioni di colori. Soprattutto è molto comodo da indossare, perché si adatta perfettamente sia allo stile casual, sia a quello elegante: si indossa una camicia a quadri con i jeans per un incontro con gli amici, o si indossa una gonna midi plaid con una camicetta di seta e scarpe con tacco per una cena romantica. Questa stampa é perfetta con tutto! Mi ricorda l’Inghilterra, Londra con i suoi cieli grigi e piogge senza fine. E mi sento come se volessi prendere un ombrello e andare a fare una passeggiata.
Ho già comprato un paio di cose in questa stampa. E voi?)

 

xoxo

Your Darya

4 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *