Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

B*DAY GIRL

1-thecablook darya kamalova fashion blog birthday 25 years old leo birthday cat cake-20 копия

WEARING: REASON t-shirt/топ

EN: Today is my birthday. Here I am, a girl who “has turned a quarter,” and now I’m 25)

The day is hilarious and sad at the same time. Hilarious because in any case it does not matter what is written in the passport, I believe that I don’t show my age, and what is more important, I don’t feel it) I was left somewhere between 17 and 19, I’m there yet and I plan to stay there for some time again 😉

This day is happy because I spend it with the man I love, because I am alive and I stay well, I’m young, I have interesting job, my beloved readers, my dear and close friends, family, home… I even have a cat! 😉

It’s sad because a lot of my beloved people are far far away from me today. But their calls and wishes create this wonderful warm feeling in my heart.

It is used to make wishes on the B*Days. Typically, people wish many good things to the person who celebrates the birthday. I want to do the opposite. You make me feel a little happier, all of you who read me, who comment my posts, who make me wishes, who communicate with me, who write me letters … I really want you all to be happy. All, without exception! Each one in its own way, of course, but I want all your dreams to come true, and all the goals to be achieved. Thank you cause I have you! And the candles on this cake I also blow out for you, for your happiness)

 

RU: Сегодня мой день рождения. Вот и я “разменяла четвертак” и мне 25))

День и веселый и грустный. Веселый потому что в любом случае не важно что там написано в паспорте, я считаю, что я не выгляжу на свой возраст, да и не чувствую его) я осталась где-то между 17ю и 19ю, там пока и планирую пребывать 😉

Этот день счастливый потому что я провожу его с любимым человеком, потому что я жива и здорова, у меня есть молодость, любимая работа, мои любимые читатели, дорогие и близкие люди, семья, дом, и даже кот 😉

Грустный, потому что многих из этих близких людей сейчас очень далеко от меня, но их поздравления меня согревают)

Обычно не День Рождения принято желать. Как правило, желают имениннику. Я же хочу сделать наоборот. Вы делаете меня чуточку счастливее, каждый из вас, кто меня читает, кто комментирует, поздравляет, общается со мной, пишет мне письма… Я очень хочу, чтобы все вы были счастливы. Все без исключения! Каждый по-своему, конечно, но чтобы ваши мечты сбывались, а цели были достигнуты. Спасибо, что вы у меня есть! И свечи на этом торте я тоже задуваю за вас, за ваше счастье)

 

IT: Oggi è il mio compleanno. Eccomi, una ragazza che “ha compiuto un quarto,” e ora sono 25))

La giornata è divertente e triste allo stesso tempo. É bella perché in ogni caso non importa ciò che è scritto nel passaporto, credo che non dimostro la mia età, e ciò che è più importante, non me la sento) sono stata lasciata da qualche parte tra il 17 e il 19, sono ancora li e ho intenzione di rimanere lì per qualche tempo ancora 😉
Questo giorno è felice perché lo passo con l’uomo che amo, perché sono viva e sto bene, sono giovane, ho il lavoro interessante, i miei cari lettori, i miei cari amici stretti, la famiglia e la casa… Ho anche un gatto! 😉

E ‘triste, perché un sacco delle persone che amo da morire sono molto lontano da me oggi. Ma le loro chiamate e desideri creano questa meravigliosa sensazione di calore nel mio cuore.

Si usa fare i desideri al compleanno. In genere, le persone augurano tante belle cose alla persona che festeggia il compleanno. Voglio fare il contrario. Mi fate sentire un po’ più felice, tutti quelli che mi leggono, che commentano i miei post, che mi fanno i desideri, che comunicano con me, che mi scrivono le lettere… Voglio davvero che tutti voi state felici. Tutti, senza eccezione! Ognuno in suo modo, naturalmente, ma voglio che tutti i vostri sogni si avverino, e tutti gli obiettivi si raggiungono. Grazie perchè avere voi con me, anche virtualmente! E le candeline sulla torta ho anche soffiato per voi, per la vostra felicità)

GIF-thecablook-darya-kamalova-fashion-blog-birthday-25-years-old-leo-birthday-cat-cake-6

thecablook darya kamalova fashion blog birthday 25 years old leo birthday cat cake-4

GIF-thecablook-darya-kamalova-fashion-blog-birthday-25-years-old-leo-birthday-cat-cake-27 GIF-thecablook-darya-kamalova-fashion-blog-birthday-25-years-old-leo-birthday-cat-cake-9

thecablook darya kamalova fashion blog birthday 25 years old leo birthday cat cake-19

xoxo

Your Darya

35 Responses
  • Tanya Soyer
    02 . 08 . 2013

    Поздравляю с Днем Рождения)) будь счастлива всегда!

  • Natali
    02 . 08 . 2013

    You’re the sweetest girl ever! HAPPY BIRTHDAY!!!

    http://lartoffashion.blogspot.com

  • Ольга
    02 . 08 . 2013

    С Днем Рождения, Даша!!! Счастья, любви и море улыбок в этот день, и каждый день!

  • Любовь
    02 . 08 . 2013

    С Днем Рождения)))Желаю никогда не угасать))и всегда оставаться неповторимой)))
    фото как всегда супеееер))))))))))))

  • Екатерина
    02 . 08 . 2013

    Дашенька, Вы великолепны! Я прихожу к Вам в блог не только за вдохновением эстетическим, но и за светом и теплом. Пожалуйста, не прекращайте делать то, что делаете. И никогда, слышите, никогда не сомневайтесь в себе. Будьте счастливы! Сегодня и всегда. Вы этого достойны, как никто другой.

  • Dasha
    02 . 08 . 2013

    Дашенька, с днем рождения тебя! Будь всегда счастлива,любима и самое главное здоровенькая!

  • jho r
    02 . 08 . 2013

    Awwww Happy Birthday. These photographs are too cute!

    Giveaway- http://oliveneedspopeye.blogspot.com/2013/07/first-giveaway-firmoocom.html

    http://oliveneedspopeye.blogspot.com/

  • Jully With Love
    02 . 08 . 2013

    happy birthday dear, your haircut is awesome :X

  • Алёна
    02 . 08 . 2013

    Дашенька, 25 – прекрасный возраст!
    С днем рождения и всех благ!

  • oksana Fedali
    02 . 08 . 2013

    Happy Birthday!

    http://www.Fedali.com

  • Maddy
    02 . 08 . 2013

    Looks like a lovely B*Day, I hope you had a lot of fun! x

    Maddy from UNSTITCHEDD 

  • Maddy
    02 . 08 . 2013

    Looks like a lovely B*Day, I hope you had a lot of fun x

  • Iracema / saturnineindetails
    02 . 08 . 2013

    You’re sooooo sweet 🙂 You deserve all that hapiness. I relate to what you’ve said about the age, Im near to 30 years and not physically nor mentally I look like I have it. It’s nice. Keep up the good work, girl 😉

    Kisses from Portugal.

  • Viktoria
    02 . 08 . 2013

    happy birthday!

    http://thedaydreamings.blogspot.de/

  • Маша
    02 . 08 . 2013

    С Днем Рождения, Дашенька)
    Хочу пожелать, чтобы счастливая улыбка никогда не сходила с твоего лица)

  • Ира
    02 . 08 . 2013

    Дарья, я всегда читала Ваш блог с огромным удовольствием, но никогда не решалась прокомментировать что-либо. Но вашим сегодняшним постом вы убедили меня (хотя в этом не приходилось сомневаться), что кроме того, что вы очень красивая, стильная девушка, вы еще очень добрый и открытый человек! Я уверена, что все то счастье, которое вы пожелали читателям, обязательно вернется к вам, потому что хорошим людям все возвращается. Вы вашим блогом и вдохновляете, и радуете в плохой день и много-много другого. Как прекрасно, что вы где-то между 17 и 19, желаю вам всегда оставаться там! С днем рождения!

    • admin
      02 . 08 . 2013

      Ирочка! Читаю и улыбаюсь во все 32))) спасибо, что написали! Мне на самом деле очень важно иметь вот такой feedback от читателей)
      И не бойтесь, комментируйте! Мне всегда приятно и по возможности я всегда отвечаю) это ведь так важно: иметь обратную связь от того, что ты делаешь)
      Спасибо Вам еще раз за все добрые слова! Счастья Вам, Ирочка!

  • Mamiks
    02 . 08 . 2013

    С праздником мои хорошие!!!

    • admin
      02 . 08 . 2013

      Мамик! Какие люди!!! Спасибо, любимая мамочка)))

  • Rimma
    02 . 08 . 2013

    Happy b’say to you!!!! Best wishes!!!! Такая нежная!!!! Такая прелестная!!!! Вот тут мне очень нравится hairlook!!!!(

  • Hayley
    02 . 08 . 2013

    Happy Birthday! You are right, you dont look that age! I was so surprised 🙂

    Hayley xx
    http://www.addictionstoshopping.blogspot.com

  • Ирина
    02 . 08 . 2013

    Ты чудесная! Поздравляю! Будь всегда такой же распрекрасной, самой- пресамой..Счастья тебе!

  • olga
    02 . 08 . 2013

    Happy Birthday sweetie!! wishing you the best

    http://www.anightinnyc.blogspot.com

  • Priscilia
    02 . 08 . 2013

    oooh so sweet! thanks for your wishes and HAPPY BIRTHDAY girl!

  • Daria
    02 . 08 . 2013

    С днем рождения, Дашенька, радости, успехов и вечной любви, ну и конечно же продолжай радовать нас своим блогом!!

  • Emma
    02 . 08 . 2013

    Happy Birthday!!!! Lovely photos!!! 🙂

    xx Emma

  • Nina
    03 . 08 . 2013

    Дарья! с Днем рождения! пусть всегда задорные искорки горят в ваших глазах!

  • Natali
    03 . 08 . 2013

    Дашенька, Вы просто маленький кусочек счастья, который заряжает позитивом и добротой все вокруг! Успехов Вам во всех начинаниях и пусть все преграды тают на пути к цели. Спасибо Вам за то, что делаете наш мир красивее и добрее и своим примером вдохновляете нас (всех ваших читателей) делать его таким. Счастья Вам!
    Best wishes from Ukraine =)

  • Таня
    03 . 08 . 2013

    Дашенька, с Днем Рождения!
    Вы такая лапочка! Читать ваш блог – одно удовольствие! Я не только любуюсь невероятно красивыми и стильными фотографиями, но и как будто читаю сообщение от хорошей подруги, с которой дружу уже много-много лет! Не знаю, как вам это удается, но, пожалуйста, продолжайте! Пусть у вас все-все-все получается и вы будете самой счастливой!

  • Deborah
    03 . 08 . 2013

    Awww leo is so cute here!!HAPPY BIRTHDAY!

    FASHION REVIEW
    FASHION REVIEW
    FASHION REVIEW

  • junjskaya
    04 . 08 . 2013

    Дашенька,с Днем Рождения!!!Счастья,любви,удачи!!!

  • Annette
    04 . 08 . 2013

    Дашенька, С Днем Рождения!!!!! Много-много счастья и любви! Продолжайте радовать нас своими постами в блоге! Продолжайте вдохновлять, цвести и пахнуть!
    Мои 25 тоже уже подкрадываются совсем скоро… в конце месяца

  • Natasha
    04 . 08 . 2013

    HAPPY BIRTHDAY!!

  • Екатерина
    05 . 08 . 2013

    Дорогая Дашенька, с Днем Рождения! От всей души желаю Вам счастья на все долгие годы вперед! Вы лучик света, который согревает окружающих. Я уже год читаю Ваш блог, и каждый раз, когда открываю его, наполняюсь радостью, котороя исходит от Вас и от всего того, что Вы делаете! Кстати, удивительно, как кот похож на Вас. хаха. Это очень мило!

  • Karina
    06 . 08 . 2013

    Дашенька! С Днем Рождения!!! )))))

Leave a Reply to Annette Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *