FUORI SALONE, ZONA LAMBRATE. MILAN. 20/04/12.

The other day we went to “zona Lambrate”. Usually all the young designers create their instalations in this part of the city during Fuori Salone. For Fuori Salone in general, it’s a new district, it’s only a couple of years as they so expositions in this part, but years after year it becomes more and more popular.

Later in the evening we went to zona Brera and Corso Como street. Enjoy!

______________________________________________________________________________________

На другой день мы направились в, так называемую, зону Ламбратэ. Обычно самые юные и талантливые дизайнеры представляют на всеобщее обозрение свои экспозиции и инсталляции именно в этой части города во время Fuori Salone. Для Fuori Salone в целом это довольно таки новое пространство, так как оно стало частью выставки лишь в последние пару лет, но уже успело полюбиться и с каждым годом его популярность лишь набирает обороты.

Потом вечером мы так же отправились в зону Брера и на улицу Corso Como. Наслаждайтесь!

______________________________________________________________________________________

L’altro giorno siamo andati in “zona Lambrate”. Di solito tutti i giovani designer creano le loro instalazioni in questa parte della città durante il Fuori Salone. Per Fuori Salone e` una nuova zone, è solo un paio di anni che fanno  esposizioni qui, ma anno dopo anno diventa sempre più popolare.

Poi la sera siamo andati in zona Brera e Corso Como. Buon divertimento!

 

You can see my full outfit here (CLICK HERE!)

________________________________________________________________________________________

Получше рассмотреть мой образ можно здесь (CLICK HERE!)

________________________________________________________________________________________

Potete vedere meglio il mio outfit qua (CLICK HERE!)

 

xoxo

Your Darya