Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

MFW AW14/15: DAY 6, PART2. LITTLE TRIP IN THE HEART OF MILAN: MY FAVOURITE PLACES.

Posted on

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-6

EN: Hi! We are coming to the end of my stories about the fashion week) and today I want to show you the latest photos that were did in the afternoon in the center of Milan (ohh yeah, I changed my shoes for sneakers finally and I’m immensely happy!)))

I’m gonna write you down a few must-go places so take a note)

SHOPPING:

1) LA RINASCENTE: it’s a must-to-go-shopping when you are in Milan! And when you finish all the clothes floors, you fill find a macarons paradise)

2) EXCELSIOR: a new fashionable place where you can find everything from well-known brands like Louboutin and Proenza Schouler, but also many new and talented designers.

3 ) VERGELIO: any shoes you want – you will find them in this shoe multibrand!

4 ) VIA MONTENAPOLEONE: It’s a street full of boutiques and “very shopping atmosphere”) there starts a famous ​​”golden quarter”: via Montenapoleone, via della Spiga, via Sant Andrea, Corso Venezia. You can also add there via Manzoni.

5 ) & OTHER STORIES: a new brand created by H&M. It’s something like Alexander Wang and Phillip Lim style, but rather cheaper. I’ve left my heart there!

SNACK:

1 ) TERRAZZA APEROL (piazza del Duomo): traditional italian cocktail (made with white wine and Aperol) is better to drink there. Just because the place is really unique and what is more, you can also have a tasty lunch there!

2) and after a delicious lunch head to Ciocolati Italiani (Via San Raffaele 6, it’s all close there in the centre) in order to enjoy the moooost delicious  and special ice cream in Milan. There are three chocolate fountains in the bar. And before they put you the ice cream inside of the cone, you will be asked to choose the hot chocolate to put first. And when you will be finishing your ice cream, there will be still a layer of warm chocolate “on the bottom of the cone”)

 

 

RU: Привет! Вот и подошли к концу мои рассказы про неделю моды) сегодня хочу вам показать последние фото, отснятые во второй половине дня в центре Милана (ооо да! Я наконец-то переобулась в кроссовки и безмерно счастлива!)))

Я вам напишу несколько must-go мест, возьмите на заметку)

Шоппинг: 

1) торговый центр LA RINASCENTE, находящийся рядом с галереей напротив Дуомо. Не заметить невозможно, не посетить грех))) там собраны все-все уголки-бутики именитых брэндов, который только можно себе представить (ремарочка: нет Louboutin, 3.1 Phillip Lim, Chanel, остальное, если мне не изменяет память, есть всё!)

2) EXCELSIOR: новый ультра-модный торговый центр недалеко от площади Сан БабИла. Там как раз есть и Phillip Lim и Louboutin и Paola Cademartori и Tiffany и камеры Polaroid и еще куча извезтных и не очень брэндов (но которые обязательно таковыми станут в ближайшее время). 

3) VERGELIO: замечательный обувной мультибрэнд “для ленивых”, или просто для тех, у кого нет времени, чтобы обойти все монобрэндовые бутики. Находится он справа от Excelsior, если смотреть на его центральный вход.

4) VIA MONTENAPOLEONE: говорить тут много не нужно, именно с нее начинается “золотой квартал моды”: via Montenapoleone, via della Spiga, via Sant Andrea, Corso Venezia. Туда же можно еще приписать и via Manzoni. 

5) &OTHER STORIES: а вот это точно находка для шпиона! Так как в России, на сколько я знаю, его еще не открыли. Для тех, кто еще не знаком с этим брэндом, это новое детище от создателей  H&M. Марка примечательна своим иновационным дизайнов, потрясающим качеством тканей и исполнением и исключительно кожаной обувью. А так же тем, что все “мини-коллекции” создаются молодыми дизайнерами со всего мира. На выходе мы имеем некую помесь Phillip Lim с Alexander Wang по очень разумной цене (примерно цены zara studio).

Перекусить:

1) Советую пообедать в местечке под названием TERRAZZA APEROL (вход под надписью AUTOGRILL и прямиком на последний этаж) с видом на величественный Дуомо. Конечно же не забудьте взять традиционный коктейль из белого игристого вина и Aperol: Spritz (спритц), там его делают вкуснее всего 😉

2) а после вкусного обеда отправьтесь напрямки к Ciocolati Italiani (Via San Raffaele 6, это все там близко) дабы насладиться саааааамый вкусным и особенным мороженным в Милане. В кафе бьют три шоколадных фонтана. И прежде чем вам положат в рожок мороженное, вам зальют в него горячий шоколад на ваш выбор ,и когда вы будете доедать свое мороженое, шоколад все еще будет теплым “на донышке конуса”)

 

IT: Ciao! Stiamo arrivando alla fine delle mie storie della settimana della moda) e oggi voglio mostrarvi le ultime foto che abbiamo fatto nel pomeriggio nel centro di Milano (ohh sì, ho cambiato i miei tacchi per le scarpe da ginnastica finalmenteeee e sono immensamente felice!)))

Vi faccio vedere alcuni must- go dove andare, quindi prendete una nota)

SHOPPING :

1) LA RINASCENTE: si tratta di un must-go -shopping centre quando siete a Milano! E quando avrete finito con piani dei vestiti, sul piano superiore potete trovare un paradiso dei macarons)

2) EXCELSIOR: un nuovo posto alla moda dove si può trovare un po’ di tutto, dai marchi ben noti come Louboutin e Proenza Schouler, ai designer nuovi non tanto conosciuti ancora.

3) Vergelio: le scarpe che desiderate le troverete in questo multibrand!

4) VIA MONTENAPOLEONE: E’ la via piena dei boutique e “l’atmosfera molto shopping”) da lì parte il famoso “quarto d’oro”: via Montenapoleone, via della Spiga, via Sant Andrea, Corso Venezia. Si può aggiungere anche via Manzoni in questa lista.

5) &OTHER STORIES: un nuovo brand creato da H&M. E ‘ qualcosa come un mix di Alexander Wang e Phillip Lim, ma più economico. Ho lasciato il mio cuore li!
SNACK :

1 ) TERRAZZA APEROL (piazza del Duomo ): il miglior posto per bere lo Spritz con vista Duomo)

2 ) e dopo il pranzo si va ai Cioccolati Italiani (Via San Raffaele 6, è tutto lì vicino al centro), al fine di godere il gelato più delizioso e speciale a Milano. Ci sono tre fontane di cioccolato nel bar. E prima che vi mettono il gelato all’interno del cono, vi verrà chiesto di scegliere la cioccolata calda da mettere in fondo. E quando finirete il gelato, ci sarà ancora uno strato di cioccolato caldo “sul fondo del cono”)

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo

Photo by labzona

WEARING:

ZARA coat  (similar HERE and HERE)

VALENTINO bag

ASOS white jeans

NEW BALANCE sneakers

WHAT’S INSIDE YOU shirt and bomber

MAX&Co sunglasses (thanks to Safilo)

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-2

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-3

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-11

 

SHOP LONG COATS:

 

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-12

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-13

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-14

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-10

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-8

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-9

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-5

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-4

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-7

SHOP SUNGLASSES:

 

 

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-16

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-15

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-17

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-27

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-23

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-19

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-24

SHOP NEW BALANCE SNEAKERS:

 

 

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-25

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-22

thecablook darya kamalova russian italian blogger street style short blonde hair mfw milan zara stripes coat valentino rock stud bag asos white jeans new balance trainers la rinascente terrazza aperol excelsior montenapoleone via duomo-26

 

Photo by labzona

WEARING:

ZARA coat  (similar HERE and HERE)

VALENTINO bag

ASOS white jeans

NEW BALANCE sneakers

WHAT’S INSIDE YOU shirt and bomber

MAX&Co sunglasses (thanks to Safilo)

xoxo

Your Darya

10 Responses

Leave a Reply to Francesca Giagnorio (Everyday Coffee) Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *