Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

WEEKEND IN LIGURIA

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-6 копия

SHOP GOGO PHILIP JEWELLERY:

 

EN: If you’ve seen the previous post, you will be surprised if I say that the pictures of this post were taken the day after)

I don’t know how has happened, but the weather was helping to our holidays in all possible and impossible ways! At 5 am we left home wrapped up like we were going to the North Pole: in jackets and 10 sweaters. And when at 11:00 we have arrived on the platform of Monterosso al Mare, we saw the people that were waiting for their trains in shorts and swimming suits. It was like WOW! We took our bikinis ” just in case”, “may be it will bi possible to swim”.  As a result the sun was hot like in summer and the water was so warm that you didn’t even want to go out)

I don’t remember when it was the last time when I went to the sea with my friend alone, with two small suitcases for a weekend, towards to the adventures… ) it’s amazing when you have a person who understands you without words, with whom you can share the simple pleasures, you can relax on the whole one hundred and one percent, you can jump over the waves holding the hands, and walk at night for hours along the promenade, laughing on something completely different and strange.
And it does not matter that no one will understand our jokes, cause the main thing is that we remember them and we smile when we think about it)

 

RU: Если вы смотрели предыдущий пост, то вы, скорее всего, удивитесь, если я скажу, что фотографии из этого поста-это фотографии, сделанные на следующий день)

Я не знаю как так получилось, но погода помогала нашему отдыху всеми возможными и невозможными способами! Из дома в 5 утра мы выехали укутанные, как на северный полюс: в куртках и свитерах. А когда в 11:00 вышли на перроне Монтероссо, люди ждали свои поезда в шортах и купальниках. Мы же взяли свои купальники “на всякий случай”, “а вдруг искупаемся”. В итоге же солнце было жаркое, словно летом, и вода теплая-теплая, такая, что из нее не хотелось даже выходить)

Не припомню, когда я в последний раз ездила с подругой на море. Не просто на море, а совсем одни, с двумя маленькими чемоданчиками, на выходные, навстречу приключениям…) это потрясающе, когда есть такой человек, который понимает тебя без лишних слов, с которым можно делиться простыми радостями, расслабиться на весь сто один процент и взявшись за руки прыгать по волнам, а ночью гулять часами по набережной, смеясь чему-то совершенно своему.
И вовсе не важно, что наших шуток никто не поймет, главное что мы их помним и улыбаемся, когда вспоминаем)

 

IT: Se avete visto il post precedente, sarete sorpresi se dico che le immagini di questo post sono state scattate il giorno dopo)

Non so come è successo, ma il tempo stava aiutando alle nostre vacanze in tutti i modi possibili e impossibili! Alle 05:00 siamo partiti da casa avvolti come fossi stavamo andando al Polo Nord: in giacche e dieci maglioni. E quando alle 11.00 siamo arrivati ​​sulla piattaforma di Monterosso al Mare, abbiamo visto le persone che stavano aspettando i loro treni in pantaloncini e costumi da bagno. E ‘stato proprio WOW! Abbiamo preso i nostri bikini “per caso” , “può essere che sarà possibile fare il bagno”. Alla fine il sole era caldo come in estate e l’acqua era così piacevole che avevamo nemmeno voglia di uscire)

Non mi ricordo quando è stata l’ultima volta in cui sono andata al mare con la mia amica da sola, con due piccole valigie per un fine settimana, verso le avventure…) È incredibile quando hai una persona che ti capisce senza parole, con chi puoi condividere i piaceri semplici, puoi rilassarti in tutti centouno per cento, puoi saltare sulle onde tengono le mani, e camminare di notte per ore sul lungomare, ridendo su qualcosa di completamente diverso e strano.
E non importa che nessuno potrà capire i nostri scherzi, perche la cosa principale è che noi li ricordiamo e sorridiamo quando ci pensiamo)

marina dasha italy-112-1 копия

WEARING:

TRIANGL bikini

GOGO PHILIP star necklace

VJ-STYLE sunglasses

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-3 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-7 копия

marina dasha italy-129-1 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-9 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-17 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-28 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-5 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-29 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-8 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-27 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-30 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-15 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-31 копия

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-35 копия

marina dasha italy-130-1 копия

marina-dasha-italy-127-1

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-37

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-39

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-41

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-42

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-43

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-44

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-45

NIGHT OUTFIT:

ASOS ombre sweater 

BALDININI leather jacket (similar HERE and HERE)

BE&D sneakers

ASOS jeans

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-67

SHOP LEATHER JACKETS: 

 

 

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-47

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-62

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-51

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-64

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-56

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-58

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-53

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-63

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-60

darya kamalova thecablook com fashion blog street style triangl swimwear bikini gogo philip necklace asos sweater leather jacket baldinini be and d heel sneakers monterosso al mare cinqueterre view freinds friendship marina chistova-66

xoxo

Your Darya

21 Responses
  • carol
    28 . 10 . 2013

    amazing you girls !

    http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/

  • Hayley
    28 . 10 . 2013

    looove your yellow bikini! Love all the photos as well 🙂

    Hayley xx
    http://www.addictionstoshopping.blogspot.com

  • Fashion Party blog
    28 . 10 . 2013

    Triangl bikini is the best! Great photos!

    http://ladykfashionparty.blogspot.com/

  • Zsú
    28 . 10 . 2013

    that bikini is awesome!

    CUKOR

  • Наталья
    29 . 10 . 2013

    Скажите пожалуйста, что за фотоаппарат и объектив? Цвета изумительные на фото!)

    • admin
      29 . 10 . 2013

      spasibo) Canon 6D, 27-70L 2.8/f

  • Tati
    29 . 10 . 2013

    Так здорово!! Очень эмоциональные и живые фотографии!
    Я также скучаю по моей лучшей подруге, мы с ней в последний раз вместе на море отдыхали в году так 2008! 🙂
    После просмотра решила ей написать, предложив короткую поездку на море на несколько дней!

    • admin
      29 . 10 . 2013

      Ух ты как здорово!!! Рада, что вдохновила на такой шаг!) хорошего вам отдыха!!!)

  • Mamiks
    29 . 10 . 2013

    Мой любимый Monterosso al Mare!Никогда не наскучит там бывать)))

    • admin
      29 . 10 . 2013

      znachit snova poedem 😉

  • lena ollen
    29 . 10 . 2013

    Какие же вы с Маринкой замечательные)))) И по отдельности, а уж вместе – так прям ВООБЩЕ!)))

  • Anny
    29 . 10 . 2013

    Ahaha) photoshop na grudi na pervoi fotke)) a tak v obshem krasivo i yarko)

    • admin
      29 . 10 . 2013

      Не смешите, ок?) меня моя грудь устраивает и всегда устраивала, никогда бы не стала грудь фотошопить, так что прошу оставить домыслы при себе) хороший крой купальника никто не отменял

  • Irene
    29 . 10 . 2013

    Ohhh great photos Darya, you and your friends look great, like two dolls at the sea 🙂

    Love ur bikini! it makes you like bigger bust 😉

    xoxo

    http://www.yoyomismaeirene.com

    • admin
      30 . 10 . 2013

      Thank you, darling!!!
      Ahahaha))) that’s true!!! So thats a good bikini 😉

  • Anna
    30 . 10 . 2013

    One of the best place i’ve visited. Amazing Liguria!

  • Alla
    02 . 11 . 2013

    Dasha, napishite pozhalujsta, kakoj razmer vashego kupal’nika???

    • admin
      02 . 11 . 2013

      Привет! По-моему S)

      • Alla
        04 . 11 . 2013

        Spasibo bolshoe!!!

  • Martina Gomez
    28 . 08 . 2017

    Amazing Post, that sounds fabulous. We will definitely have to check it out this Spring when we are back in Liguria!! And the food in Italy really can’t be beat.
    Evenementen in de bloemenriviera

Leave a Reply to Наталья Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *