CASUAL CHIC OUTFIT: DENIM, FLOWERS AND TARTAN

[show_shopthepost_widget id=”312432″]
[show_shopthepost_widget id=”312434″]

[tabgroup layout=”horizontal”]
[tab title=”ENGLISH”]

I’m happy as a child, when I manage to combine incongruous things) as it happened with this skirt. I wore it already to one event this summer, but in a pretty classic combination: black cami top and big statement necklace. Then it happened so that I ordered a bunch of denim jackets and I longed to wear this skirt with one of them, thus creating a bright casual chic outfit. Then I remembered about lovely green pumps from TOPSHOP that were dutifully  waiting their turn for more then a year and a bag (oh yeah, CHLOE DREW is my big big love).

But there was one problem: I didn’t know which top to wear: everything was either too banal or too much bright. And then I saw IT among many other shirts. And the look was completed. You know, it’s like a puzzle: you are looking and looking for this missing piece of the sky among 1,000 others. But what a pleasure when you finally find it and the puzzle makes “click!” and the piece of the sky enters into its place. So with this tartan shirt is not suitable with this skirt, there is no logic, but it made its magical “click” in some way 😉

Skirt: mine is here. Unfortunately it is not currently in stock (maybe it will be back, who knows?), But on CHICWISH there are many other skirts no less beautiful then this one: with floral print: one and two. And one more awesome skirt with snow-covered birch trees, and one more with a painted black lace on it, or this lovely green lace midi skirt. And this one is shorter but with awesome print: with swans))

Denim jacket I bought here. I also like sooooo so much these light blue jackets: one, two and three. And plus a couple of low cost options: one and two. And one more not expensive cropped denim jacket)

– cooooosy-cosy and favourite plaid shirt from MISSGUIDED. I didn’t expect that it will be so soft and pleasant on body and also multifunctional! I wear it as a shirt, as a cape on t-shirt and even as a cardigan over the denim dress. Overall it’s an irreplaceable thing)) you can find it HERE. There are few size left, so I decided to find similar options for you)  this and this one are very similar to mine! And also find a very beautiful shirt here in black and whiteand one more black and white shirt with color inserts on the shoulders. And another plaid shirt in soft green colors here.

a graceful Drew with fantastically beautiful clasp and even made in 3 colours. you can also find this bag in mini and large sizes, mine is medium) and I just saw today that CHLOE has released the DREW clutch  with the same outstanding clasp! How handsome is it))

Sandals from TOPSHOP. I found insanely similar ones on ASOS:  green and satin. And while I was searching for the green shoes, I found these bright heels from Charlotte Olympia from her new collection. Oh, when now or then I just HAVE to buy my own Charlottes))))

Bracelets: Gorjana and Monica Vinader. Watches from Daniel Wellington.

[/tab]

[tab title=”РУССКИЙ”]

Я радуюсь как ребенок, когда мне удается совместить несочетаемые вещи) так произошло и с этой юбкой. Я ее ужа надевала на одно мероприятие летом, но в довольно таки классическом сочетании: с черным топом на бретельках и с крупным statement ожерельем. Затем случилось так, что я заказала кучу джинсовых курток, и мне ужасно захотелось надеть эту юбку с джинсовкой, тем самым создав яркий casual образ. Тут же на помощь мне пришли темно-зеленые босонржки от TOPSHOP, которые покорно уде год ждали своего часа, и сумка (о, да, CHLOE DREW это моя большая любовь).

Но оставалась одна проблема: что я только ни примеряла под куртку, мне ничего не нравилось: было либо слишком банально, либо через чур пестро. И тут среди множества других рубашек я увидела ЕЕ! И образ сложился. Знаете ,это как в паззле, ищешь-ищешь эту недостающую детальку неба среди 1000 других. Но какое наслаждение, когда ты все таки ее находишь, и паззл делает “щелк!” и деталька встает на свое место. Так и с этой клечатой рубашкой: совершенно не подходящая по любой логике, она подошла идеально и заполнила место недостающей детали.

Юбка: моя тут. К сожалению ее нет сейчас в стоке (может быть еще появится, кто знает?), но есть не менее красивые похожие на нее тоже с цветочным принтом: раз и два. А еще одна потрясающая с заснеженными березками, и вот эта с нарисованным черным кружевом, или эта из зеленого кружева. И еще одна покороче с лебедями))

Джинсовая куртка куплена здесь.(ОНА СТОИТ СЕЙЧАС ВСЕГО 14 ЕВРО!!! Не упустите =)))  Еще мне оооОООооочень понравились вот эти светло-голубые куртки: раз, два и три. И плюс парочка не дорогих вариантов: раз и два. И еще одна не дорогая укороченная)

Моя любимая и  уюююютнейшая и любимейшая клечатая рубашка от MISSGUIDED. Даже не ожидала, что она окажется такой приятной к телу и многофункциональной! Я ее ношу и как рубашку, и как накидку на майку или джинсовое платье. В общем вещь незаменимая)) найти ее можноЗДЕСЬ. Размеров очень мало, поэтому я вам еще подыскала похожие) вот эта и эта похожи по расцветке на мою! А еще очень красивая вот эта черно-белая и эта черно-белая с цветными вставками на плечах. И еще одна клечатая рубашка в нежно-зеленой гамме тут.

Изящная Drew с фантастически красивой застежкой, да еще и 3х цветная (давно хотела 3х цветную сумку). да, эту сумочку вы так же можете найти в размере мини и в большом, моя же это медиум) а еще я только сегодня увидела, что выпустили и клатч DREW с такой же застежкой! Какой он красивый))

Босоножки от TOPSHOP. Нашла безумно-похожие на ASOS: тоже зеленые и тоже атласные. И пока смотрела зеленую обувь, увидела вот эти яркие туфельки от Charlotte Olympia из новой коллекции. Эх, когда же я уже пополню свои туфельные ряды “шарлотками”))))

Браслеты: Gorjana и Monica Vinader. Часы от Daniel Wellington.

[/tab]
[tab title=”ITALIANO”]

Sono felice come una bambina, quando riesco a combinare le cose incongrue) così è successo con questa gonna. L’ho già usata ad un evento di questa estate, ma in una bella combinazione classica: cami top nero e la collana grande. Poi è successo così che ho ordinato un sacco di giacche di jeans e ho voluto indossare questa gonna con una di loro, creando così un look casual e brillante. Poi mi sono ricordata di miei bei tacchi verdi di Topshop che stavano aspettando il loro turno per più di un anno e la borsa nuova di Chloe (oh yeah, CHLOE DREW è il mio grande grande amore).

Ma c’era un problema: non sapevo che top indossare: tutto era o troppo banale o troppo luminoso. E poi ho visto tra tante altre camicie QUESTA. E il look è stato completato. Sapete, è come un puzzle: stai cercando questo pezzo mancante del cielo tra 1000 altri per le ore. Ma che piacere quando finalmente lo trovi e il puzzle fa “click!” e il pezzo di cielo entra al suo posto. Quindi, con questa camicia a quadretti è successo proprio così. Non è adatta a questa gonna, non c’è logica, ma ha fatto il suo magico “click” in qualche modo 😉

Gonna: la mia è stata acquistata qui. Purtroppo non è attualmente in stock (forse lo sarà di nuovo, chi lo sa?), Ma in Chicwish hanno tante altre gonne non meno belle! Con stampa floreale: una e due. E una gonna ancora più impressionante con alberi di betulla coperte di neve, e un altra con un pizzo nero dipinto su di essa, o questa bella gonna midi di pizzo verde. E questa è più corta, ma con la stampa meravigliosa: con i cigni))

Giacca di jeans l’ ho comprata qui. Mi piacciono tremendamente queste giacche di denim: una, due e tre. E in più un paio di opzioni a basso costo: una e due. Anche la giacca corta di denim blu chiaro)

– una camicia molto accogliente a quadri di Missguided. Non mi aspettavo che sarà così morbida e piacevole sul corpo e anche multifunzionale! La indosso come una camicia, come un mantello sul t-shirt e anche come un cardigan sopra il vestito denim. Nel complesso si tratta di una cosa insostituibile)) la si può trovare QUI. Ci sono poche taglie disponibili sul sito, quindi ho deciso di trovare opzioni simili per voi) questa e questa sono molto simili alla mia! C’è anche una bellissima camicia qui in bianco e nero e un’altra in bianco e nero con inserti di colore sulle spalle. E un’altra camicia a quadri in tenui colori verdi qui.

Choe ha fatto una borsa ancora più perfetta e ancora di miei sogni – Drew: graziosa, con la chiusura straordinariamente bella e anche realizzata in 3 colori. potete trovare questa borsa anche in mini e in large. La mia invece è medium) e ho appena visto oggi che CHLOE ha fatto anche DREW CLUTCH con la stessa chiusura eccezionale! Quanto bello è!!))

Sandali di Topshop. Ho trovato queste follemente simili su ASOS: verdi e di raso anche loro. E mentre cercavo le scarpe verdi, ho trovato questi tacchi luminosi di Charlotte Olympia dalla sua nuova collezione. Oh, prima o poi devo risparmiare un po’ e comprarmi le mie “Charlotte”))))

Bracialetti: Gorjana e Monica Vinader. Orologio di Daniel Wellington.

[/tab]

 

[/tabgroup]

 

[show_shopthepost_widget id=”312454″]
[show_shopthepost_widget id=”312466″]

[show_shopthepost_widget id=”312450″]

[show_shopthepost_widget id=”312438″]

Photo by labzona

WEARING:

CHICWISH skirt,

MISSGUIDED shirt,

ASOS denim jacket,

CHLOE drew bag,

ASOS sunnies,

TOPSHOP sandals,

GORJANA bracelet,

MONICA VINADER bracelet,

DANIEL WELLINGTON watches

xoxo

Your Darya