Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

FAY: TOTAL FAY OUTFIT FOR WARM ITALIAN WINTER DAY

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-21 copy

EN: Oh, my silence was too long)) You’ve probably noticed it, right?

You know, before the New Year I caught myself thinking that all normal people can have a vacation, weekend days when you don’t have to think about work, surf the net, check your mail… And after 2 years of blogging continuously I realized that I am very tired and I need my own “little vacation”. Where I dont’t need to check my phone every 5 minutes, to photograph everything around myself 100 times a day, to open my laptop, to write posts, to read e-mails, I wanted just to forget about everything and to relax a bit. Yes, I sometimes I was tormented by my conscience over these 1.5 weeks about he blog, but it’s incomparable to those calmness that I received in return. Now I have the feeling that I start the blog again, with a clean and fresh head, with a “new breath”, with new forces and ideas. I’m very glad and I’ll try to carry this attitude through the entire 2014.

How did you spend your New Year’s Eve? I really missed you, guys, missed your comments and our “virtual communication”)

I celebrated the my New Year at home with my parents in a calm and quiet atmosphere, as if I returned into 20 years ago) and for the entire holiday I did only one picture (you can see it on my instagram (@thecablook)).

Many people asked me the posts from Samara. I’m afraid to disappoint you, but there will be few of them. As I wrote above that I came here to have a rest, at least from the every-day-phographing. That’s why we have worked hard in Italy taking outfit pics every single day, so that I have a “luggage” op posts, which I will share with you while I am here in Samara. And if you are looking for my “everyday life” pics made with iPhone – welcome to my instagram again 😉

Now let’s closer to the subject: I’m very happy to share with you the first pictures of the collaboration with one of my favorite brands – FAY. I was asked to select my favorite clothes from the new collection and to stylize them in my own way. The first outfit is a total FAY outfit – from head to toe. Incredibly warm sweater (I call it “armor from the cold” because it seems to me that you can wear it even in minus 40 and still feel warm and comfy), “school skirt”, rectangular shoulder bag with a “trade FAY carbine” and velvet loafers with embroidery that create a modernized interpretation of preppy style. And in order not to have a frozen legs , I’ve added a superdense gray tights. What do you think about this outfit? I’m totally in love with it!

P.S.: you can buy FAY items with cool discounts on YOOX!)

 

RU: Ох и долгим было мое молчание)) Вы наверно заметили, да? Знаете, перед Новым Годом я поймала себя на мысли, что все люди, как люди, у них бывает отпуск, выходные, дни, когда не нужно думать о работе, выходить в сеть, проверять мэйл… И после 2х лет беспрерывного ведения блога, я вдруг поняла, что очень устала, и мне необходим мой “маленький отпуск”. Необходимо не проверять телефон каждые 5 минут, не фотографировать все вокруг и себя в том числе по 100 раз в день, не подходить к компьютеру, не писать, не читать почту, просто забыть обо всем и немного расслабиться. Да, совесть меня иногда мучила за эти 1.5 недели, но все же это несравнимо с тем отдыхом, который я получила взамен. Сейчас у меня ощущение, что я подхожу к блогу заново, с чистой и свежей головой, с новым дыханием, силами и идеями. Я этому очень рада и надеюсь пронести этот настрой через весь 2014 год. 

Как вы провели Новый Год? Я очень соскучилась по вам, по комментариям, по нашему “виртуальному общению”)

Новый Год я отмечала дома с родителями, тихо и спокойно, словно вновь вернулась на 20 лет назад) и сделала я за весь праздник всего 1 фотографию (можете посмотреть ее в моем instagram (@thecablook)).

Многие просят меня посты из Самары. Боюсь вас огорчить, но их будет мало, если будут вообще. Как я уже написала выше, я приехала отдыхать, хотя бы от фотографирования. Именно поэтому в Италии мы усердно трудились и снимали аутфиты каждый день, так, что у меня теперь есть “багаж”, которым я с вами буду делиться, пока нахожусь здесь, в Самаре. Фотографии же из жизни ищите все там же, в инстаграме.

А теперь ближе к теме: я очень рада поделиться с вами первыми фотографиями сотрудничества с одной из моих любимых марок FAY. Мне было предложено отобрать мои любимые вещи из новой коллекции и стилизовать их на свой вкус. Первый outfit это total FAY – с головы до пят) Невероятно теплый свитер  (я его называю “бронежилет от холода”, потому что в нем не страшно даже в минус 40, мне кажется), “школьная юбка”, прямоугольная сумка через плечо с “фирменным карабином” и бархатные лоуферы с вышивкой создают модернизированную интерпретацию стиля preppy. А чтобы не замерли ножки, образ я дополнила сверхплотными серыми колготками. Что скажете? 

P.S.: вы можете приобрести одежду из прошлых коллекций от FAY с невероятными скидками на сайте YOOX!)

 

IT: Oh , il mio silenzio è stato troppo lungo)) Probabilmente lo avrete notato, giusto? Sapete, prima di Capodanno mi sono trovata a pensare a tutte le persone  normali, loro possono avere una vacanza, i giorni di fine settimana quando non c’è bisogno di pensare al lavoro, navigare su internet, controllare la posta… E dopo 2 anni di blogging contino mi sono resa conto che sono molto stanca e ho bisogno della mia “piccola vacanza “, dove non ho bisogno di controllare il mio telefono ogni 5 minuti, di fotografare tutto intorno a me 100 volte al giorno, di aprire il mio computer portatile, di scrivere i post, leggere le mail, etc. Volevo solo dimenticare di tutto e rilassarmi un po’. Sì, a volte  ero tormentata dalla mia coscienza durante queste 1,5 settimane pensando al blog, ma è incomparabile a quella calma che ho ricevuto in cambio. Ora ho la sensazione che faccio il blog di nuovo, con una testa pulita e fresca, con un ” nuovo respiro “, con nuove forze e idee. Sono molto contenta e cercherò di portare questo atteggiamento attraverso l’intero 2014.

Come avete trascorso il Capodanno? Mi siete mancati, ragazzi, mi sono mancati i vostri commenti e la nostra “comunicazione virtuale”)

Ho festeggiato il mio Capodanno a casa in Russia con i miei genitori in un ambiente calmo e tranquillo, come se fossi tornata a 20 anni fa) e per tutta la sera ho fatto solo una foto (potete vederla sul mio Instagram (@thecablook )).

Molte persone mi hanno chiesto di fare i post da Samara. Ho paura di deludervi, ma ce ne saranno pochi. Come ho già detto prima, sono venuta qui per avere un periodo di riposo, almeno dal quotidiano – fotografia. Ecco perché abbiamo lavorato duro in Italia facendo le foto ogni singolo giorno, in modo da avere un “bagaglio” di post da pubblicare, che condividerò con voi mentre sto qui a Samara. E se cercate le foto della mia “vita quotidiana ” fatti con iPhone – Benvenuti al mio instagram ancora 😉

Ora cerchiamo di avvicinarci al soggetto: sono molto felice di condividere con voi le prime immagini della collaborazione con uno dei miei marchi preferiti – FAY. Mi è stato chiesto di scegliere i miei vestiti preferiti della nuova collezione e renderli a modo mio. Il primo outfit è un abito totale di FAY – dalla testa ai piedi. Il maglione è incredibilmente caldo (lo chiamo “corazza dal freddo”, perché mi sembra che si può indossarlo anche a meno 40 e sentirsi ancora  caldi e confortevoli), “gonna da scuola”, borsa a tracolla rettangolare con una “carabina classica di FAY” e mocassini in velluto con ricami che creano una interpretazione moderna dello stile preppy. E per non avere le gambe congelate, ho aggiunto anche i collant grigi. Cosa ne pensate di questo outfit? A dire la verità ne sono totalmente innamorata!

P.S.: potete comprare i capi di FAY con sconto su YOOX

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-35 copy

Photo by labzona

WEARING:

FAY sweater (similar HERE and HERE)

FAY skirt (similar HERE )

FAY bag (similar HERE )

FAY loafers (also cool loafers HERE, HERE,)

STEFANEL tights

DOGEARED star ring

GIANT VINTAGE glasses

 thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-52 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-26 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-64 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-61 copy

SHOP GREY SWEATERS:

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-45 copy

SHOP LOAFERS:

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-7 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-17 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-40 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-56 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-11 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-47 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-36 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-14 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-50 copy

thecablook darya kamalova fashion blog street style outfit short hair blogger fay wool grey sweater school skitr loafers giant vintage glasses pixie haircut-29 copy

Photo by labzona

WEARING:

FAY sweater (similar HERE and HERE)

FAY skirt (similar HERE )

FAY bag (similar HERE )

FAY loafers (also cool loafers HERE, HERE,)

STEFANEL tights

DOGEARED star ring

GIANT VINTAGE glasses

 

25 Responses
  • Anisimeoku Dago
    07 . 01 . 2014

    Love this grey look!! x
    http://headenough.blogspot.co.uk/

  • federico
    07 . 01 . 2014

    <3

    • admin
      08 . 01 . 2014

      amurr <3

  • Alena
    07 . 01 . 2014

    очень красивая!
    удачных выходных:)
    http://alena-mak.blogspot.ru/

    • admin
      08 . 01 . 2014

      спасибо Вам, милая Алена!)

  • Natalia
    07 . 01 . 2014

    Замечательный образ! Скажите пожалуйста какой у вас фотоаппарат и объектив, фото восхитительные!

    • admin
      08 . 01 . 2014

      спасибо Вам большое! Canon 6D 24-70 2.8/f

  • junjskaya
    07 . 01 . 2014

    Даша,какой замечательный образ!!!Нежный и одновременно теплый свитер(не отказалась бы от такого) и возьму на заметку сочетание теплых колготок с лоуферами!!!Приятного вам отдыха у родителей!!!

    • admin
      08 . 01 . 2014

      спасибо Вам огромное! да, я наслаждаюсь домом и родными)

  • Mia
    07 . 01 . 2014

    Amazing as always 😀

    Bisous ♡
    BecomingTrendy

  • Tatiana
    07 . 01 . 2014

    Очень интересная интерпретация стиля преппи! Чудесный образ!

    xxx
    Tatiana

    http://www.bonnieblog.net/

    My FACEBOOK
    My TWITTER
    ВКОНТАКТЕ

    • admin
      08 . 01 . 2014

      благодарю, Татьяна***)

  • Rhea
    08 . 01 . 2014

    Super cute look. You look adorable with your hair slightly grown out. 🙂
    Xx
    Rhea
    http://www.fuss.co.in

  • Natali
    08 . 01 . 2014

    Fabulous bag and sweater!

    http://lartoffashion.blogspot.com

  • carol
    08 . 01 . 2014

    amazing !! grey looks just stunning on you !

    http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/

  • el armario de la nena
    08 . 01 . 2014

    so nice!

  • Ольга
    08 . 01 . 2014

    Очень приятно видеть вас снова, Даша) Теперь хочу такой же свитер, он идеально сочетается с этими колготками (колготки серого цвета у меня уже есть:) С Новым годом вас!

    • admin
      08 . 01 . 2014

      Спасибо, Ольга!! Да, этот свитер моя любовь этой зимы)))

  • Meelena
    08 . 01 . 2014

    I love this outfit my dear!

    xx
    M

  • Dreamy
    11 . 01 . 2014

    Красивый образ! И яркая помада его так дополняет)

  • Aia
    12 . 01 . 2014

    А когда стрижка будет?)))

    • admin
      12 . 01 . 2014

      пока не скоро)

Leave a Reply to admin Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *