SHOP THE POST:
EN: It’s so weird. Halloween is one of my favourite holidays.
I can’t remember a year that I didn’t dress up and celebrate. And this year… I was so busy that only yesterday I realised that Halloween is today)) so that’s a sad story) as well as without a costume I can’t imagine this feast. And I didn’t prepare mine so… I guess that today’s gonna be like all the other days: I will watch some movie late at night with my cat and then I’ll go to sleep. Anyway, it will be a good lesson for me to think of everything in advance and the next year I will not let such an error to happen.
And to all of you who celebrate I wish a this terrible/wonderful night! Trick or candy! Don’t forget to knock at the door of your neighbors 😉
RU: Странно. Хэллоуин один из моих любимых праздников. Не было еще ни года, чтобы я не наряжалась и не отмечала. А в этом году… Я так закрутилась, что только вчера узнала, что Хэллоуин сегодня)) такая вот печальная история) а так как без костюма я этот праздник не представляю, а наряд у меня не придуман… Наверное я как и во все обычные дни посмотрю вечером какой-нибудь фильм в обнимку с котом и лягу спать. Ничего, это будет для меня уроком продумывать все заранее, и уже на следующий год я такой ошибки не допущу.
А вам всем, кто празднует, я желаю замечательно провести эту ужасную/прекрасную ночь! Кошелек или конфеты! Не забудьте заглянуть к соседям 😉
IT: E ‘così strano. Halloween è una delle mie feste preferite. Non riesco a ricordare ne anche un anno che non mi vestivo e celebravo. E quest’anno… Ero così occupata che solo ieri ho capito che Halloween è oggi)) è una storia triste) e come senza un costume non riesco a immaginare questa festa… E non l’ho preparato prima…Credo che oggi sara’ una serata come tutte le altre: guarderò qualche film con il mio gatto in braccio e poi me ne vado a dormire. In ogni caso, sarà una buona lezione per me a pensare di tutto in anticipo e l’anno prossimo non farò un errore del genere.
E a tutti voi che celebrano auguro una questa terribile e notte meravigliosa! Soldi o caramelle! Non dimenticate di bussare alla porta dei vostri vicini di casa 😉
Photo by labzona
WEARING:
CELINE classic box bag (similar HERE and HERE)
SABO SKIRT ring and H&M ring (similar HERE and HERE)
Photo by labzona
WEARING:
CELINE classic box bag (similar HERE and HERE)
SABO SKIRT ring and H&M ring (similar HERE and HERE)
xoxo
Your Darya
13 Responses
Tatiana
31 . 10 . 2013Очень милый образ получился)
http://www.bonnieblog.net/
My FACEBOOK
My TWITTER
My LOOKBOOK
MARIE ZAMBOLI
31 . 10 . 2013Anche io non ho organizzato nulla 🙁 solo una bella colazione :))
http://www.mariezamboli.com
http://www.mariezamboli.com
Natali
31 . 10 . 2013Such a beautiful and girly outfit! Love it!
http://lartoffashion.blogspot.com
chucky1012
31 . 10 . 2013Pretty outfit! Nice pictures 😉
Olga
31 . 10 . 2013Даша – Вы девушка невероятной красоты!
И образ чудесный!
Fashion Party blog
31 . 10 . 2013Hmm I feel like those two pieces would look better worn appart. But I love the bag!
http://ladykfashionparty.blogspot.com/
Hayley
31 . 10 . 2013wow this outfit is stunning!
Hayley xx
http://www.addictionstoshopping.blogspot.com
Jules
31 . 10 . 2013Beautiful outfit, I love the skirt and all accessories!
xoxo
Jules
Anisimeoku Dago
01 . 11 . 2013Love the skirt and the bag!! xx
http://headenough.blogspot.co.uk/
Nan
02 . 11 . 2013Даша!!! А сдела
Nan
02 . 11 . 2013Даша! А сделайте, пожалуйста, пост о ваших образах на Хэллоуин! Безумно интересно))))
admin
02 . 11 . 2013Поищите в архиве, я делала в прошлом году пост с моим образом))
Martha Palacios
03 . 11 . 2013This look amazing! It looks like a two piece set by the same designer. Your eye for marrying these two separate pieces is pure genius! I just love it!