Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.

“SAVING MR.BANKS” PREMIERE AND WALT DISNEY RED CARPET IN ROME

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-13 copy

 

EN: Who is Mr.Banks? And why does he needs to be saved?

Almost till the end of the film the audience does not understand why everything happens as it happens. And in fact it’s much easier: inside of each of us there is a child who dreams of a fairy tale with a good ending, which sees his parents the kindest in the world, for whom trees are still big and high, and the house made of leaves is a real palace. And all of us deep inside want the happy end, want to know that good triumphs over evil in the end, and that the heroes are rescued. And we can remember all the life if a very dear person has hurt you once. And only this very special children’s imagination can save this man and heal the soul.

What am I talking about?

I’m talking about the new movie of the wizards of their craft Walt Disney Studio, a film  that tells us about the history of the creation of the one of the most famous children’s film about sweet and beloved “Mary Poppins”.
I remember how I was watching it when I was a child, and how I was reading the books of P.L.Travers. It’s hard to forget her umbrella and wind from east. But I could never imagine that behind this story lies such a difficult fate, enormous grief and salvation.
I think you are already intrigued enough to watch a movie, right? 😉 It deserves to be watched and memorized. I can tell you as an avid film fan)

And what is more, I want to show you some photos from Rome, where I was invited for the premiere of the aforementioned film “Saving Mr Banks”. For one evening the hotel Principe di Savoia and cinema Space “were transported in a vintage Hollywood” with all its brilliance, charm, men in tuxedos and ladies in floor-length dresses.

It’s difficult to express in words the emotions that you experience when you enter on the red carpet. I’m really used to the attention of people and I’m used to see a lot of photographers around me, but the red velvet carpet still inspires awe and even a slight nervous trembling. But “Se Puoi Sognarlo Puoi Farlo” as it was said by the great Mr.Disney which means in English: “If you can dream it, you can do it”. Or even simpler: “Dreams Come True”. And now I believe it even stronger than ever before!

 

P.s.: a special thanks for the dress to a fashion house Roksana) it was difficult to imagine more ideal dress for this important event.

RU: Кто же такой Мр.Бэнкс? И почему его нужно спасать?

Почти до самого завершения фильма зритель не понимает почему все происходит так, как происходит. А на самом деле все гораздо проще: внутри каждого из нас живет ребенок, который мечтает о сказке с хорошим концом, который видит своих родителей самыми добрыми, для которого деревья все еще большие, а домик из листьев – настоящий дворец. И мы все в глубине души хотим, чтобы истории заканчивались хорошо, добро побеждало зло, а герои были спасены. И мы можем всю жизнь помнить, если когда-то с очень близким человеком случилось не так. И только та самая наша детская фантазия способна спасти этого человека, чтобы излечить душу.

О чем я говорю, вы спросите меня? Я о новом фильме волшебников своего дела Disney, повествующем нам об истории экранизации одного из самых известных детских фильмов, о милой и всеми любимой “Мэри Поппинс”.
Я прекрасно помню как я маленькая смотрела его, и как читала книжки П.Л.Траверс. Сложно забыть ее зонт и восточный ветер. Но я не могла и представить, какая судьба, какое огромное горе и спасение кроется за этой историей.
Я думаю, что достаточно вас заинтриговала, чтобы посмотреть фильм, ведь так? 😉 он стоит того, чтобы быть посмотренным и запомненным. Это я вам говорю как заядлый киноман)

А еще я хочу показать вам несколько фото из Рима, куда я ездила на премьеру вышеупомянутого фильма “Saving Mr.Banks”. На 1 вечер отель Principe di Savoia и кинотеатр Space словно перенеслись в винтажный Голливуд со всем его блеском, шармом, мужчинами в смокингах и дамах в платьях в пол.
Сложно передать словами те эмоции, которые испытываешь, выходя на красную дорожку. Как бы я ни привыкла фотографироваться, красный бархатный ковер все равно вселяет трепет и даже легкий мандраж. Но “Se Puoi Sognarlo Puoi Farlo” как говорил великий Мр.Дисней, что значит в переводе на русский: “Если ты можешь об этом мечтать, значит ты можешь это сделать”. Или даже проще: “Мечты сбываются!”. И теперь я в это верю еще сильнее, чем когда-либо!

П.с.: а за платье отдельное спасибо модному дому Roksana) более идеального платья и найти нельзя было для столь важного события.

 

IT: Chi è Mr.Banks? E perché ha bisogno di essere salvato?
Quasi fino alla fine del film il pubblico non capisce il vero significato, ma in realtà tutto è molto semplice: dentro ognuno di noi c’è un bambino che sogna una fiaba a lieto fine, per il quale gli alberi sono ancora molto alti e la casa fatta di foglie è un vero e proprio palazzo, che vede i propri genitori come i più gentili al mondo. Sogniamo il fine lieto, vogliamo credere che il bene alla fine trionfi sempre sul male e che gli eroi possano essere salvati. Ricordiamo per tutta la vita quando una persona molto cara ci fa del male. Solo questa immaginazione molto speciale tipica dei bambini può salvare quest’uomo, Mr Banks, e far guarire l’anima.
Di che cosa sto parlando? Sto parlando del nuovo film di Walt Disney, di un film che ci racconta la vera storia della creazione di uno dei più famosi film per i bambini: “Mary Poppins” tratto dal romanzo di P.L.Travers. Ricordo che lo guardavo quando ero piccola. E’ difficile dimenticare il suo ombrello e il vento che viene dall’est. Ma non avrei mai potuto immaginare che dietro questa storia si nascondesse un destino così difficile, un enorme dolore e la sua salvezza. Siete già abbastanza incuriositi da questo nuovo film, giusto? 😉 Merita davvero di essere guardato e ricordato. Ve lo dico come una vera fan di cinema.

Inoltre ci tengo a  mostrarvi alcune foto di Roma, dove sono stata invitata per l’anteprima di questo film: “Saving Mr.Banks”. Per una sera l’hotel Principe di Savoia e il cinema Spazio sono stati trasportati in una “Hollywood vintage” con tutto il suo splendore e fascino: uomini in smoking e donne in abiti lungo.

E ‘difficile esprimere con parole le emozioni che ho provato attraversando il red carpet. Sono abituata all’attenzione della gente e anche a vedere un sacco di fotografi intorno a me, ma il tappeto di velluto rosso mi crea ancora stupore e anche un leggero nervosismo. Ma “Se Puoi Sognarlo Puoi Farlo” come disse il grande Mr. Disney. E ora lo credo ancora più forte che mai!

P.s.: un ringraziamento speciale per l’abito al Fashion House Roksana, era difficile immaginare un abito migliore per questo importante evento.

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-4 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-6 copy

_MG_2666bassa

darya-gif-red-carpet-rome-saving-mr-banks-space-cinema

SHOP BOTTEGA VENETA BAGS: 

 

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-11 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-25 copy

Photo by labzona

WEARING:

ROKSANA dress (+VK)

BOTTEGA VENETA clutch

TOPSHOP heels

ZIBA earings

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-22 copy

_MG_2777bassa

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-16 copy

SHOP BLACK SANDALS:

 

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-19 copy

_MG_3019bassa

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-41 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-42 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-45 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-39 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-30 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-44 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-43 copy

darya kamalova thecablook fashion blog russian blogger italy moda street style pixie short hair fashion blogger disney italia rome anterpima saving mr banks sfilata red carpet roksana dress bottega beneta knot black clutch topshop wella hair-37 copy

Photo by labzona

WEARING:

ROKSANA dress (+VK)

BOTTEGA VENETA clutch

TOPSHOP heels

ZIBA earings

xoxo

Your Dayra

6b1e88828f6a11e38bd40e22c5f7ee48_8

SHOP LONG BLACK DRESSES:

 

Poster def Mr Banks

28 Responses
  • m90
    12 . 02 . 2014

    bellissima, come sempre!!

  • Irene Buffa
    12 . 02 . 2014

    You look so chic!
    I absolutely love your dress and it must have been a wonderful experience!
    xoxo

    http://www.OntoMyWardrobe.com

  • chucky1012
    12 . 02 . 2014

    Wow…… The looks you have and the outfit you were wearing is loving and pretty!
    Great you could be here at this premiére!
    Love Walt Disney……

    Xoxo

    Xoxo

  • federico
    12 . 02 . 2014

    <3

  • Ольчик
    12 . 02 . 2014

    Невозможно удержаться от комментария!)) Прическа и платье..божественно! 😉

  • Fashion Party blog
    12 . 02 . 2014

    OMG you look flawless!!! The dress is really not my favourite, but the hair and makeup.. STUNNING!

    http://ladykfashionparty.blogspot.com/

  • anna
    12 . 02 . 2014

    OMG.. SO GORGEOUS!!!!!

  • chiara salerno
    12 . 02 . 2014

    spectacular!
    [fantastico il post, roma, disney e tu, tutto!]

  • Любовь
    12 . 02 . 2014

    очень круто!!мне все понравилось!!!!!!!!!!!и Вы другая!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Надежда
    12 . 02 . 2014

    Все просто замечательно! Восхитительно! А макияж… Чудо! Очень подчеркнул красиво цвет глаз!

  • Bee
    12 . 02 . 2014

    Your face is flawless. I love the way it looks with your new short haircut. You look like a princess from the Frozen movie <3

    You are undoubtedly the prettiest woman in the world. 🙂

  • chiara
    12 . 02 . 2014

    caspita, ma che bella!!!

  • Альбина
    13 . 02 . 2014

    Замечательный фильм, великолепная игра актеров!
    Я так же,как и Вы, Дарья, не ожидала, что у книги такая история, грустная история…

  • Patricia
    13 . 02 . 2014

    WOW! This look is a pure perfection :)) Love the clothes and especially the hairdo! :))

    http://patricia-loves-fashion.blogspot.com/

  • Elisa
    13 . 02 . 2014

    Il tuo abito era meraviglioso e tu stavi benissimo!!

    Bacio, Elisa
    My Fantabulous World

  • michy
    13 . 02 . 2014

    complimenti, seguo spesso il tuo blog. ciao!

  • Phil Makower
    14 . 02 . 2014

    So beautiful, so elegant, so amazing! xxx

  • mau
    14 . 02 . 2014

    Wow. Ma che bel vestito!
    Bellissima serata e le foto sono fantastiche.
    Complimenti!

  • E.Edwige
    14 . 02 . 2014

    simply AMAZING!!!

  • Anisimeoku Dago
    14 . 02 . 2014

    You look fab in that dress! x
    -Head Enough-

  • Анастасия
    14 . 02 . 2014

    Даша!!!!! Я прям со слезами на глазах пост смотрела))) Так рада за Вас,ковровая дорожка-Ваше место,Вы идеальна и так нежна!!!! Звезда! Фото бесподобны,особенно анимированное понравилось..прям дух происходящего ощущается.Волшебно!!!!!!!! И фильм прекрасный..в конце мощную слезу пустила (смотрели с мужем,пришлось сдержаться,ахаха,а то вечно рыдаю даже на мультиках,он смеется)

  • Francesca Giagnorio
    14 . 02 . 2014

    Mi piace molto ciò che scrivi e come ti presenti sempre <3 sei una bellezza senza tempo, sia che ti trucchi acqua e sapone che tu insista con l'eyeliner.
    Sei veramente carinissima e ti stimo molto

    un bacio

    Francesca http://everydaycoffee23.blogspot.it

  • Dosta Radnjanska
    14 . 02 . 2014

    You are so pretty

    I am A Love Addict

  • chiara B
    15 . 02 . 2014

    un sogno!

  • Паола
    15 . 02 . 2014

    Какие вы красивые! А родинки на плечах сведут с ума кого угодно!

  • Паола
    15 . 02 . 2014

    Даша, очень мне нравиться твоя нежность изящество и стиль. Поэтому если есть возможность, хотела тебя попросить создать пост о любимых кремах, баночках и маленьких секретиках красоты. Буду признательна.

  • Meelena
    25 . 02 . 2014

    you look totally amazing !

    xx
    M

Leave a Reply to Anisimeoku Dago Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *