SHOP CAMI DRESSES:
EN: I want to start this post with the words ” it was a very special day”…)
Yes, it was really a special day. After a week of rain the sun was shining again, and the temperature outside climbed right up to 25 degrees. Yes, it was Sunday! So both of us were free, and the beautiful weather was the reason for 2 very important things: 1) to go for a walk for the whole day in some places where we have never been before and 2) to wear the lace dress from zara, I no longer hoped to put it on the naked body (and not with 2 sweaters on top).
Frankly, I was always fascinated with lace underwear for sleeping. But all my life I had an insurmountable barrier: I feel terribly uncomfortable sleeping in dresses, so I just admired them from the side. Can you imagine my joy and surprise when I saw tons of gentle lace in the new autumn collections! I had to say to myself ” Darya it’s enough, Darya, stop yourself, it’s already the fifth thing with lace that you have in hands, don’t bring it all at the cash!”)))
On the one hand , the conservative part of me should say “it is not necessary to wear home clothes on the street”))) but as you probably know “pajama suits” ( shirt + pants ) have become an object of desire in last season, and it-girls from around the world have already combined them successfully with sneakers, ultra-high heels and classic court shoes. I’d say “you only need a drop of fantasy” in order to create a super cool outfit)
The most important thing in this case is to find the right balance: lace, silk and thin straps of the dress (like the one that you see on me here), you just need to balance with something rough, you have to cover the shoulders (or even to put a sweater on the dress), you don’t have to wear the shoes thin heels or too high heels. It should remain just a hint of lace: gentle, playful and very seductive, but in any case not vulgar.
And what will you say? Do you like this new trend?
P.s.: the place is Castellaro Lagusselo
P.s.s.: don’t forget about the giveaway of 2 coupons of $ 100)
RU: Хочется начать пост со слов “это был совершенно особенный день”…)
Да, это был особенный день. После недели дождей вновь засияло солнце, и температура за окном поднялась аж до 25 градусов. Да, это было воскресенье! А значит мы оба были свободны, а прекрасная погода явилась поводом для 2х очень важных вещей: 1) уехать гулять на весь день в места, где мы никогда раньше не были и 2) надеть таки платье-сорочку от zara, которую я уже и не надеялась примерить на голое тело (а не с 2мя свитерами сверху).
Честно говоря, меня всегда завораживало домашнее кружевное белье для сна. Но тут всю жизнь предо мной непреодолимый барьер: мне жутко неудобно спать в платишках, поэтому я лишь восхищалась ими со стороны. Какова же была моя радость и удивление, когда новые осенние коллекции запестрили нежным кружевом! Мне приходилось говорить себе “Даша, хватит, Даша, остановись, это уже 5ая вещь с кружевом, не неси всё на кассу!”)))
С одной стороны, консервативная сторона должна бы мне говорить “не стоит носить домашнюю одежду на улице”))) но в моду уже давно вошли “пижамные костюмы” (рубашка+брюки), которые it-girls со всего мира удачно сочетают и с кедами и с ультра-высокими каблуками и с классическими лодочками. “Была бы фантазия”, как говорится)
Здесь самое главное найти правильный баланс: кружево, шелк и тонкие бретельки такого платья, как на мне, просто необходимо уравновесить чем-то грубым, закрыть плечи (а то и вовсе надеть широкий свитер сверху), не надевать обувь вызывающей высоты или с тонкой шпилькой. Должен остаться лишь намек на кружево: нежный, игривый и крайне соблазнительный, но ни в коем случае не пошлый.
А что скажете вы? Вам пришелся по душе этот новый тренд?
П.с.: место – Castellaro Lagusselo
П.с.с.: не забудьте про розыгрыш 2х купонов по 100$)
IT: Voglio iniziare questo post con le parole “E’ stata una giornata molto speciale”…)
Sì , è stato davvero un giorno speciale. Dopo una settimana di pioggia il sole splendeva di nuovo e la temperatura esterna è salita fino a 25 gradi. Sì, era Domenica! Così entrambi eravamo liberi, e il bel tempo è stato il motivo per 2 cose molto importante: 1) per andare a fare una passeggiata per l’intera giornata in qualche posti dove non siamo mai stati prima e 2) di indossare il vestito di pizzo da zara, che non speravo più di metterlo sul corpo nudo (e non con 2 maglioni sopra).
Francamente mi ha sempre affascinata la biancheria intima di pizzo per dormire. Ma tutta la mia vita ho avuto una barriera insormontabile: mi sento terribilmente a disagio dormire negli abiti, così li ho semplicemente ammirato dal lato. Potete immaginare la mia gioia e sorpresa quando ho visto tonnellate di pizzo delicato nelle nuove collezioni di autunno! Ho dovuto dire a me stessa 100 volte “Darya basta, Darya, fermati, è già la quinta cosa con pizzo che hai in mano, non portare tutto questo alla cassa!”)))
Da un lato, la mia parte conservativa dovrebbe dirmi “non devi indossare fuori abiti di casa”))), ma come probabilmente sapete “tute pigiama” (camicia+pantaloni) sono già diventati un oggetto del desiderio in ultima stagione, e it-girls da tutto il mondo li hanno già riusciti a combinare con scarpe da ginnastica, tacchi ultra-alti e décolleté classiche. Direi che “è necessario solo una goccia di fantasia” al fine di creare un outfit super cool)
La cosa più importante in questo caso è trovare il giusto equilibrio: pizzo, seta e spalline sottili del vestito (come mio) basta bilanciare con qualcosa di ruvido, bisogna coprire le spalle (o anche di mettere un maglione sopra il vestito), non dovete indossare le scarpe con tacchi sottili o tacchi troppo alti insieme all’abito. Dovrebbe rimanere solo un accenno di pizzo: dolce, giocoso e molto seducente, ma in ogni caso non volgare.
E cosa ne dite? Vi piace questa nuova tendenza?
P.s.: il posto è Castellaro Lagusselo
Ps.s.: non dimenticare del’omaggio di 2 buoni da $100)
Photo of me by labzona
WEARING:
ZARA dress (amazing pieces HERE and HERE)
ZARA booties (similar HERE and HERE)
&OTHER STORIES bag (similar HERE and HERE)
&OTHER STORIES stone necklace (similar HERE)
&OTHER STORIES silver double ring (similar HERE and HERE)
TAG HEUER formula1 watches (similar HERE )
SHOP WEDGE BOOTIES:
Photo of me by labzona
WEARING:
ZARA dress (amazing pieces HERE and HERE)
ZARA booties (similar HERE and HERE)
&OTHER STORIES bag (similar HERE and HERE)
&OTHER STORIES stone necklace (similar HERE)
&OTHER STORIES silver double ring (similar HERE and HERE)
TAG HEUER formula1 watches (similar HERE )
xoxo
Your Darya
21 Responses
Irene Buffa
05 . 12 . 2013Gorgeous!
http://www.OntoMyWardrobe.com
http://www.Essential-Wardrobe.com
chucky1012
05 . 12 . 2013Wow….. I like such a silk laced dress.
This is a great combination the way you wear it.
With a army green coat. Pretty accesoires!
The weather here is very bad and they expect.
I wish tha the sun shines 😉
The pictures are so cute.
admin
05 . 12 . 2013thank you so much, darling!!! I love too lace with camo)
I wish you a good weather)
xoxo
Natali
05 . 12 . 2013Great jacket and boots! You look so pretty!
http://lartoffashion.blogspot.com
Iren
05 . 12 . 2013Такой красивый образ!! тоже хочу тепло)))
xoxo Iren
http://www.liakw.com
admin
05 . 12 . 2013i ya hochy(( u nas snova holodno =(
татьяна
05 . 12 . 2013Такой красивый образ, вы мне все нравитесь больше и больше, не так давно я наткнулась на этот блог,только благодаря вам захожу все чаще и чаще….
admin
05 . 12 . 2013spasibo ogromnoe, Tat’yana, men ochen priyatno!)
Fashion Party blog
05 . 12 . 2013This is some great example on how to wear lingerie trend dress!
*** GIVEAWAY *** on my blog!
http://ladykfashionparty.blogspot.com/
admin
05 . 12 . 2013thank you so much, darling!!
milex
05 . 12 . 2013wooooooow.
Phil Makower
05 . 12 . 2013Stunning hair, smile, jacket, dress, legs, and booties! xxx
Aia
05 . 12 . 2013А что же это за город? Так напоминает Павию…или Лоди……
admin
05 . 12 . 2013ya podpisala v PS gde eto)) vbeite v Google maps i on Vm pokazhet)
Rimma
06 . 12 . 2013Образ удался! Я как раз в поиске-идеальных ботильончиков с узким носиком на танкетке!!!!))))) у вас они-просто супер?0!!!!!!!
Любовь
06 . 12 . 2013Даша, а Вы много продаете своей одежды??? столько всего красивого)))и куда оно все помещается))))))))))))))))
Hayley
07 . 12 . 2013omg amazing! I would totally love to own that dress!
Hayley xx
http://www.addictionstoshopping.blogspot.com
Mariya
07 . 12 . 2013Очень нежно!!!
the coattail effect
08 . 12 . 2013I love how you styled the slip dress! I’ve really wanted to try it, but was afraid it’s too sexy to wear outside for my comfort….but you’ve inspired me 🙂 love your hairstyle, and the pics are beautiful
Mrs Vain
08 . 12 . 2013Nice look! Lingerie trend is not for me but you look great in it!
Kisses, Mrs Vain
elodie
09 . 12 . 2013You are so beautiful!! I love your style and I follow you 🙂
Kisses
http://www.1vestidoyescarpines.com/