THE END OF AUGUST or SPLASH OF COLORS

Some days ago I read a phrase: “August is something  like sunday evening”

And now I really feel that it’s true. If you look on the calendar – it’s still summer, but in fact outside it seems to be autumn.

The same thing with Sunday evening: seems to be still a weedend day, but in fact the fun is already finished and you sit at home waiting for the monday working morning.

 

And in the end of august I feel that I need more colors! I need to color this end of summer in unforgettable colors!

In any other month I wouldn’t take this clutch with this dress, but in the end of august it’s not too much. It’s exactly what I need!

_________________________________________________________________________________________________________

Несколько дней назад я прочла такую фразу: “Август – это как вечер воскресенья”

И теперь я действительно почувствовала, что это так. Если вы посмотрите на календарь – там все еще лето, а на самом деле за окном уже четко вырисовывается силуэт осени.

То же самое и с воскресным вечером: вроде бы всё еще выходной, а на самом деле веселье уже закончено и ты сидишь дома в ожидании рабочего утра понедельника.

 

И именно в конце августа мне как никогда нужно еще больше цветов! Мне просто жизненно необходимо раскрасить конец этого лета в незабываемые цвета!

В любой другой месяц я бы не взяла этот клатч с этим платьем, но в конце августа это не “слишком”. Это именно то, что мне сейчас нужно!

_________________________________________________________________________________________________________

Alcuni giorni fa ho letto una frase: “Agosto è qualcosa tipo domenica sera”

E ora mi sento che è vero. Se guardate sul calendario – è ancora estate, ma in realtà  fuori sembra di essere gia autunno.

La stessa cosa con la domenica sera: sembra essere ancora un giorno weedend, ma in realtà il divertimento è già finito e si sta seduti a casa ad aspettare lunedi mattina di lavoro.

 

E alla fine di agosto sento che ho bisogno di più colori! Ho bisogno di colorare questo fine dell’estate nei colori indimenticabili!

In qualsiasi altro mese non vorrei prendere questo clutch con questo abito, ma alla fine di agosto non è “troppo”. E ‘esattamente quello che mi serve!

 

P.S.: here is a selection of bodicon dresses that I love for you (just scroll with arrors and click the products that you like)

_________________________________________________________________________________________________________

P.S.: я подобрала для вас платья-футляры, которые мне по душе! Все что вам нужно, это прокрутить ленту мини-картинок (стрелочки справа и слева) и кликнуть по понравившемуся продукту, что приведет вас непосредственно на страницу с этой вещью)

BODUCON DRESSES///ПЛАТЬЯ-ФУТЛЯРЫ

 

 

 

SHOP THIS LOOK:

photo by El Yahve (VK or FB)

WEARING:

LAVISHALICE dress

ASOS clutch (similar also HERE and HERE )

GIORDANO TORRESI shoes

H&M bracelet (similar HERE and HERE )

GUCCI belt (similar HERE )

xoxo

Your Darya