EN: Do you remember that once in instagram (@thecablook) I asked you what should I choose between 2 handbags of Dolce&Gabbana: Sicily in lemon or in leopard in the mini size. The result of this story is that I chose the lemon one, I just couldn’t resist such a “tasty” color! Especially now when I rest in anticipation of summer, some strange force pulls me BAMMM! And I buy something extra eye-catching))) Does it happen to you too?
I thought it would be quite difficult to combine it (I’ve never had so bright bags, if I am not mistaken. Especially so large and “not very cheap” =)
But in the end it turned out to be completely autonomous, independent and very easy to use.
And to my surprise, I’ve found that in my wardrobe there is a lot of yellow stuff. It seems that it was only waiting for the summer and for that lemon bag)
What is more, the photos that you see were taken in one of really few warm days in Italy =) recently it rains almost every day and I’m so sick of this terrible weather. A particularly sad moment is when my friends or parents call me from Russian and tell me how they swim and sunbathe there))) Ah… And what about your local weather btw?
RU: Вы помните я в инстаграме спрашивала (@thecablook) какую мне выбрать сумочку в Dolce&Gabbana: лимонную Sicily или леопардовую mini Sicily. Итог сей басни таков, что выбрала я лимонную, не смогла устоять никак перед таким “вкусным” цветом! Ососбенно в ожидании лета так и тянет ррррраз! И купить что-то “вырви глаз”))) А с вами такое случается?
Я думала, что ее достаточно тяжело будет сочетать (таких ярких сумок у меня, если не ошибаюсь, еще не было. Особенно больших и не дешевых =)
Но в итоге она оказалась совершенно автономной, независимой и очень простой в использовании.
А еще к своему удивлению я обнаружила, что в моем гардеробе много желтых вещей, которые как будто только и ждали лета и именно этой сумки)
Да, на фотографиях вы наблюдаете один из немноооогих теплых дней в Италии =) в последнее время одни дожди, да и я разболелась с такой ужасной погодой. А особенно обидно, когда звонят друзья или родители из России и рассказывают как они там загорают и купаются))) эх… Как у вас с погодой, кстати?
IT: Vi ricordate che una volta in instagram (@thecablook) vi ho chiesto che cosa devo scegliere tra due borse di Dolce & Gabbana: la Sicilia nel colore limone o nella stampa di leopardo nel mini formato. Il risultato di questa storia è che ho scelto quella gialla, non potevo resistere ad un colore cosi “gustoso”! Sopratutto adesso, quando sto aspettando l’arrivo d’estate, qualche strana forza mi tira BAMMM! E compro qualcosa extra accattivante))) Succede anche a voi?
Ho pensato che sarebbe stato molto difficile da combinare questa borsa (non ho mai avuto le borse cosi lucidi, se non mi sbaglio. Soprattutto così grande e non poco costose =)
Ma alla fine si è rivelata di essere completamente autonoma, indipendente e molto facile da usare.
E alla mia grande sorpresa, ho scoperto che nel mio armadio c’è un sacco di roba gialla. Sembra che stava aspettando solo l’estate e quella borsa di color limone)
Le foto che vedete sono state scattate in uno dei veramente pochi giorni caldi in Italia =) recentemente piove quasi ogni giorno e sono così stanca di questo tempo terribile. Un momento particolarmente triste per me è quando i miei amici o i genitori mi chiamano dalla Russia e mi raccontano come nuotano e prendono il sole lì))) Ah … E per quanto riguarda il tempo nella vostra citta? Spero che e’ meglio del tempo qua)
Photo by labzona
WEARING:
DOLCE&GABBANA sicily bag/сумка (in black HERE and in stripes HERE )
SAM EDELMAN sandals/сандалии (DISCOUNT! HURRY UP! in yellow and in black)
GIANT VINTAGE sunnies/очки (worn also HERE )
SHOP AMAZING STATEMENT NECKLACES:
WEARING:
DOLCE&GABBANA sicily bag/сумка (in black HERE and in stripes HERE )
SAM EDELMAN sandals/сандалии (DISCOUNT! HURRY UP! in yellow and in black)
GIANT VINTAGE sunnies/очки (worn also HERE )
xoxo
Your Darya
18 Responses
Somebody from Somewhere
27 . 05 . 2013lovely combination!
http://somebodyfromsomewhere.blogspot.com/
nathaliexn
27 . 05 . 2013Such a great look!
Really love the shoes.
http://nathaliexn.blogspot.com/
carol
27 . 05 . 2013gorgeous splash of colours !!
http://franchemeetsfashion.blogspot.cz/
Pavlina
27 . 05 . 2013You are amazing!
I love you!
http://www.pavlina-javurkova.blogspot.com
Julia
28 . 05 . 2013прекрасный look) неоново-желтый нынче так актуален))) здорово!
в Киеве тоже дожди, но все же с просветами солнышка 🙂
Lilo
28 . 05 . 2013СУПЕЕЕЕР!!! Даша Красотка!
veryblackcoffe
28 . 05 . 2013Сумка – прекрасное вложение. Хорошо, когда в гардеробе ей находится компания. Гомель жарой не жалует, прохладно у нас.
Deborah
28 . 05 . 2013Love the yellow on you!
FASHION REVIEW
FASHION REVIEW
FASHION REVIEW
stylearua
28 . 05 . 2013Great look!!!
http://stylearua.blogspot.com.es/
Люба
28 . 05 . 2013сумка просто шик!!!и ожерелье моднявое!
Анна
28 . 05 . 2013У нас в Тольятти тепло и солнечно :Р
admin
28 . 05 . 2013Завидую по-черному =Р
Radka
28 . 05 . 2013SO beautiful! 🙂 Lovely pics.
Best wishes,
Radka from http://www.flowerofpassions.blogspot.com
junjskaya
29 . 05 . 2013какой солнечный образ!!!в Германии дожди и холодно,тоже всегда обидно слушать,что сейчас в Нальчике уже все в легких платьицах
helena_d
29 . 05 . 2013Даша, я люблю, когда вы в таких солнечных образах! как солнышко 🙂
всё идеально! сочно,ярко,по летнему!)
Hayley
30 . 05 . 2013stunning outfit you look gorgeous! im so in love with those shorts and the bag…
Hayley xx
http://www.addictionstoshopping.blogspot.com
Виктория
01 . 06 . 2013Соскучилась по Вашим летним и ярким образам! В них вся Вы)
Fran
04 . 06 . 2013Seu look lembra um pouco o Brasil, não é mesmo? haha, adorei!
xx, Fran.