But it’s quite possible that the evening is not over again, because I still have not decided whether to go to have fun at night or no!My favorite jockey boots are “a bit slippery“ for the Russian winter) Every now and then I was thinking that I would fall down on the ice. But never mind, somehow I managed to hold out and remain unscathed. And as it turned out, in a fur vest it’s sooooo comfortable. While driving – it’s comfortable twice!P.S.: I am tormented with terrible insomnia since my arrival to Samara. I fall asleep every day around 6 am only!! Who knows how can I deal with it?
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Сегодня был очень насыщенный день. Как белка в колесе (точнее белка в папиной машине): посольство, нотариус, больница, ресторан… Везде успела побывать) и как же приятно после такого полного делами дня вернуться домой! Потрепать за ухом любимого пса (кстати зовут его Ласко), взять в охапку кота (этого мистера зовут Дункан) и упасть на любимую кровать!
А ведь вполне возможно, что вечер еще не закончен, потому что я до сих пор не решила идти ли мне веселиться в ночь!
Мои любимые жокейские сапожки оказались “немного скользкими” для русской зимы) То и дело думала, что полечу по льду ласточкой. Но ничего, как-то мне удалось удержаться и остаться целой и невредимой. А еще, как оказалось, в меховой жилетке ну оооочень удобно. А рулить вдвойне!
П.С.: меня мучает жуткая бессонница с приезда в Самару. Засыпаю каждый день не раньше 6 утра. Кто знает КАК мне с этим бороться?
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Oggi è stata una giornata molto impegnata. Come uno scoiattolo in una ruota (o meglio scoiattolo nella macchina di mio padre):ambasciata, notaio, ospedali, ristoranti … Sono stato ovunque) e e com’è dolce dopo un giorno come questo, tornare a casa! Per accarezzare il mio cane amato sul orecchio (il suo nome è Lasko), per tenere il gatto in braccio (il suo nome è Mr.Duncan), e cadere sul mio letto preferito!
Ma è molto probabile che la serata non è finita ancora, perché non ho ancora deciso se andare a divertirsi stanotte o no!
I miei stivali jockey preferiti sono “un po ‘scivolosi“ per l’inverno russo) Ogni tanto pensavo che avrei cadere sul ghiaccio. Ma non importa, in qualche modo sono riuscita a resistere e rimanere in piedi. E come si è scoperto, in un gilet di pelliccia è cosi confortevole. Durante la guida – è confortevole due volte!
PS: Io sono tormentato con insonnia terribile dal mio arrivo a Samara. Mi addormento ogni giorno intorno alle 6 solo! Chi sa come posso fare con esso?
wearing: H&M; sweater DR DENIM jeans POLLINI boots ASOS clutch GUCCI scarf |
I wish you a warm winer!
xoxo
Your Darya
20 Responses
Anonymous
08 . 12 . 2011Какая же Вы хорошенькая, жизнерадостная! Прелесть!))))
Anonymous
08 . 12 . 2011Just in case you need it tonight… ;)http://www.well.com/~mick/insomnia/
helga
08 . 12 . 2011Сумка – просто чудесная!!))
Fashion Guru
08 . 12 . 2011Perfection
Anna Rakitina
08 . 12 . 2011что за чудо пес??????)совет от твоего "не сна": одеть теплейший пуховик,валенки,шапку,варежки и шарф,взять Аню Ракитину под руку и посмеиваясь и падая на льду пойти гулять пешком на Самарскую площадь, перед сном и играть в снежки,потом пить горячий шоколод…спать будешь 24 часа!)))))))
eleni
08 . 12 . 2011amazing outfit! love your boots! xxdreamingthesea.blogspot.com
Gaby de Modacapital
08 . 12 . 2011You look amazing! Love your fur vest!
Anonymous
08 . 12 . 2011dobroy nochi, ochen' krasiviy lookne podskazhete gde vi pokupali etot zhilet ili hotya bi gde mozhno nayti chto to podobnoe?
Frau_Eismann
08 . 12 . 2011Первая фотка – ты такая очаровательная) лук очень понравился) уютныйДашуль, а ты в RAW снимаешь или в jpg? авто фокусом или ручным пользуешься? просто фото немного не в фокусе есть… вот и спрашиваю
Camille
09 . 12 . 2011that meal looks delicious! and i love your outfit! nice clutch!
Daria
09 . 12 . 2011ochen' nravitsa oformlenie tvoego bloga!!! nu i cute look))http://itssopink.blogspot.com/
Anonymous
09 . 12 . 2011А безрукавка натуральная? Такой странный цвет. Смотрится как фейк.
Юлия
09 . 12 . 2011Очень понравился ваш лук. Очаровательная кошка)))http://ulianna-life.blogspot.com/
zanjeli
09 . 12 . 2011теперь это мой самый любимый пост)))хе-хе)ты мой самый лучший хомячок!!!
Екатерина
09 . 12 . 2011Потрясающие фотографии=)http://mandy1995.blogspot.com/
Maja
10 . 12 . 2011Greath blog 😉
Irene
11 . 12 . 2011Hi Darya!Im following u in chicisimo and just found ur blog!To be honest you have a great photos quality, and apart of being soo cute, u are like a model ;), so pretty! perfect skin !How old are u? you look like a teenager, I guess you are !haha I'm 21 !well, Im following u now here as well!I invite u to check my blog ;)love ur pets, specially the cat and its funny name hahaxoxoxoxoxoirenita558.blogspot.com
cab.LOOK
15 . 12 . 2011@Anna Rakitina, ты уже с ним познакомилась на днях =)…@аноним1, спасибо большое))…@аноним2, мне мама привезла из ОАЭ) поэтому не подскажу, к сожалению(…@Frau_Eismann, спасибо, милая) когда как. просто фотографирует мама, понимаешь) а для нее по большому счету эта техника – темный лес)))) я считаю, что она очень неплохо с такой непростой задачей справляется)))…@аноним3, до этого крашеный мех никогда не видели, да?)))…@zanjeli, ты мой пупс любимый =)…@Юлия, спасибо, милая ***…@Екатерина, ***@
cab.LOOK
15 . 12 . 2011@Anonymous1, спасибо)))…@Anonymous2, thank you soooooooo much, dear <3…@Gaby de Modacapital, thank you honey <3…@eleni, thank you! they are my favorite!…@Daria, thank you, my dear ***…@Maria, thanks 😉
cab.LOOK
15 . 12 . 2011@Irene, I am so pleased))) thank you, darling!! I am 23 already 😉 but I say usually that I am 17 (already 6 years 😉