KIA SORENTO CALENDAR /// КАЛЕНДАРЬ КИА СОРЕНТО

Recently I took a part in a shooting for the KIA SORENTO kalendar. The shooting was organised by FRANT&FIFA; photography.
We have already started to work on it in summer (when I was in Russia for 1 month) and we have finished some days ago. You can not even imagine how many things I was doing for these shots: I was in mud up to my knees, I  was coverer with sand, I was drenched with water, foam etc. But it was so funny, I love the result and I’m so greatful for the guys for the emotions that they gave me!

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Совсем недавно я приняла участие в фотосессии, организованной потрясающими фотографами FRANT&FIFA; для календаря KIA SORENTO.
Эту фотосессию мы начали еще этим летом (когда я тоже на месяц приезжала в Россию) и закончили на днях. Чего только не было: я лазила по колено в грязи, засыпалась песком, обливалась водой, пеной и всем прочим. Но было весело, я рада результату и благодарна ребятам за потрясающие эмоции!

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////


Recentemente ho preso parte in un shooting per il calendario della Kia Sorento. Lo shooting è stato organizzato da FRANT&FIFA fotografia.
Abbiamo iniziato a lavorare su di esso gia in estate (quando ero in Russia per 1 mese) e abbiamo finito qualche giorno fa. Non potete nemmeno immaginare quante cose stavo facendo per questi scatti: ero nel fango fino alle ginocchia, ero coperta con la sabbia, ero inzuppata d’acqua, schiuma ecc. Ma era così divertente, mi piace il risultato e sono molto grata ai ragazzi per il emozioni che mi hanno dato!