New Year #12 /// Новый Год #12

2011 year has brought many in my life. Many changes, various events.
The end of Master Course in IED.
Work as a designer in Milan in 2 different companies.
Many trips and traveling.
The birth of my blog.
The victory in the competition “RUSSIAN FASHION BLOGGER AWARDS”.
2 movings from place to place in Milan.
The arrival at home in winter.

2012 year will bring even more! I have many plans, many projects for the coming year. Various co-operation, contracts, and a lot of changes! Now I will not tell you anything, in order not to spoil the intrigue. But everyone will find something interesting!


This night I was wearing AXPARIS golden sequins dress and my beloved YSL pumps.

I wish you the changes that you expect! The implementation of what are dreaming about! Reunion with those who you miss a lot!

Good luck in the New 2012!


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

2011 год принес много в мою жизнь. Много перемен, различных событий.
Окончание магистратуры.
Работа дизайнером в Милане в 2х разных фирмах.
Множество поездок и путешествий.
Рождение моего блога.
Победа на конкурсе “RUSSIAN FASHION BLOGGER AWARDS”.
2 переезда с места на место в Милане.
Приезд домой на всю зиму.

2012 принесет еще больше! У меня много планов, много проектов на будущий год. Различные сотрудничества, контракты и куча перемен! Сейчас не буду ничего рассказывать, чтобы не портить интригу. Но скучать точно никому не придется!

В эту ночь на мне  было ослепительное платье из золотых блесток от AXPARIS и любимые туфельки от YSL.

Я вам желаю тех перемен, которые Вы ждете! Осуществление того, о чем мечтаете! Воссоединения с теми, по кому скучаете!

Счастья вам в Новом 2012 году!

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


L’anno 2011  ha portato tanto nella mia vita. Molti cambiamenti, eventi vari.
La fine del Corso di Master allo IED.
Lavoro come designer a Milano in due studi diversi.
Molti viaggi.
La nascita del mio blog.
La vittoria al concorso “RUSSIAN FASHION BLOGGER AWARDS“.
2 traslochi a Milano.
L’arrivo a casa in Russia in inverno.

Il 2012 porterà ancora di più! Ho molti piani, molti progetti per il prossimo anno. Varie cooperazioni, contratti, e un sacco di cambiamenti! Ora io non vi dico niente, per non rovinare l’intrigo. Ma ognuno troverà qualcosa di interessante!

Questa notte ho indossato un abito di paillettes di AXPARIS e i miei amati tacchi di YSL.

Vi auguro i cambiamenti che vi aspettate! La realizzazione di ciò che avete sognato! Ricongiungimento con quelli che vi mancano molto!

Buona fortuna nel Nuovo Anno 2012!

WEARING: AXPARIS dress YSL pumps H&M; bracelets

xoxo
Your Darya