Sign up with your email address to be the first to know about new products, VIP offers, blog features & more.


Posted on

collage darya kamalova thecablook pink coat trend season 2013 i want i can



EN: You should probably know about one of the main trends of the season, right? It’s a soft pink, “Powder” coat. I associate it with macarons and cotton candy)))

At first glance it looks nice and gentle and very girlish. And if you think about a little more, whole the field for imagination and experimentation opens in front of you!
It will look equally good with a pretty floral dress with rough cut-out boots, as well as with jeans and sneakers of some mad colour! Girls of more classic look on fashion must pay attention to this coat too! Because it will not be difficult to combine it! Ballerinas/pumps/thick heel, mini skirt/midi/maxi/straight pants… That’s strange, but this coat fits everything)

So tell me, do you plan to purchase it? Or maybe you already have one? Then share your experience with me!)


RU: Вы наверняка уже знаете про один из главных трендов сезона, ведь так? Нежно-розовое “пудровое” пальто. У меня оно ассоциируется с макаронс’ами и сахарной ватой))) 

На первый взгляд выглядит оно мило, нежно, очень по-девичьи. А если призадуматься, то открывается целое поле для фантазии и экспериментов!
Оно будет одинаково хорошо смотреться как с милым цветочным платьем и грубыми ботинками cut-out, так и с джинсами и кедами безумной раскраски! Девушкам более классических взглядов на моду тоже не составит труда сочетать это пальто! Балетки/шпильки/толстый каблук, юбка мини/миди/макси/прямые брюки. Странно, но к такому пальто подойдет всё)

Расскажите, а вы планируете такое приобрести? А может быть оно у вас уже есть? Тогда поделитесь опытом!)


IT: Probabilmente sapere gia quale è una delle tendenze principali della stagione, giusto? E ‘un cappotto di color rosa tenue, cappotto color “Polvere”. Mi associo questo cappotto con macarons e zucchero filato)))

A prima vista sembra tenero e molto infantile. E se ci pensate un po’ di più, tutto il campo per l’immaginazione e la sperimentazione si apre di fronte a voi!
Starà bene con un bel vestito floreale con stivali cut-out, si come con i jeans e scarpe da ginnastica di qualche colore pazzo! Le ragazze con sguardo più classico sulla moda devono prestare attenzione a questo cappotto anche! Perché non sarà difficile combinarlo! Ballerine/tacchi, minigonna/midi/maxi/pantaloni dritti… E’ strano, ma questo cappotto si adatta a tutto)

Allora ditemi, avete intenzione di acquistarlo? O forse avete già uno? Condividete la vostra esperienza con me!)



Your Darya

7 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *