WELCOME HOME, MY BABY FIAT500!

WEARING:

DIFFERENT501 jeans

SAM EDELMAN shoes

STORIES top (similar HERE and HERE )

I can’t really describe my happiness to have a car again. I’m a kind of person that without a car feels like being “without feel”. It’s always a problem to go somewhere if you don’t live in the centre of the city.

So now after 2 years of torture, I feel like a bird again, because  I can be anywhere I want anytime I prefer.

All my life I was dreaming about the white car, all beige inside and I never had it he-he))) so my third car is finally white and beige inside! The level of my satisfaction is somewhere close to the stars =)))

Congrats to me and say hello to my little baby! 😉 

 

Сложно описать весь мой восторг от того, что я снова за рулем. Я такой человек, который без машины себя чувствует скованным и “как без ног”. Потому что это всегда проблематично кого-то напрягать, просить и т.п., особенно, когда живешь за городом.

И вот, после 2х лет мучений и терзаний, я снова в деле! Чувствую себя как птичка, потому что снова могу быть где мне хочется и когда пожелается))

Всю жизнь мечтала о белой машинке, которая будет вся такая светло-бедевая внутри, но всегда покупала других цветов, ха-ха)) это уже 3яя моя машина и та-дААААм – беленькая с кремовым салоном, как я и хотела! Так что уровень моего наслаждения приближен примерно к звездам, если не выше 😉

Поздравляем меня и говорим “привет” моей малышке 😉

 

Non posso descrivervi la mia felicità di avere ancora una macchina. Io sono un tipo di persona che senza la macchina si sente come essere “senza le gambe”. E ‘sempre un problema di andare da qualche parte, se non vivi nel centro della città.

Così ora, dopo due anni di tortura, mi sento come un uccellino, perchè posso essere dove voglio in qualsiasi momento preferisco.

Per tutta la vita ho sognato del’auto bianca e tutta beige dentro e non ho mai avuto, he-he))) così la mia terza macchina è finalmente bianca e beige dentro! Il livello della mia soddisfazione è da qualche parte vicino alle stelle =)))

Congratulazioni a me e dite ciao alla mia bimba piccolina! 😉

 

P.S.: now you can follow me also on PINTEREST! Soon I will post a lot of inspiration pics and interesting stuff 😉

P.S.: теперь вы можете следить за мной и тем, что меня вдохновляет на PINTEREST! Скоро обещаю добавить много всего интересного 😉

 

xoxo

Your Darya