EN: I still can’t decide what is beautiful for me: strong snowy severe December or December where you can wear sneakers and run across the lawn in autumn coat?
For the person who is freezing almost always, it is of course a pleasant to extend the autumn season 2 seasons! In this way you have time to wear all the numerous coats, hats and other attributes of the season, instead of wrapping up in a down coat, thermal underwear and moon boots.
But sometimes my native Russian soul wakes up inside of me. And it asks for snow, snowman in the backyard, red nose and icy breath, this is so thick that you can easily confuse it with cigarette smoke.
But this year I am more lucky than ever! I have a chance to live “both winters”) I LOVE MY LIFE) I wish you all a good Sunday!
RU: Я все никак не могу определиться, что прекраснее: снежный во-истину сурово-зимний декабрь, или декабрь, в котором можно носить кеды и бегать по газону в осеннем пальто?
Я, как человек мерзнущий почти всегда, конечно же, рада продлению осени на целых 2 сезона! Есть время, чтобы “выгулять” многочисленные пальто, шляпки и прочие атрибуты сезона, вместо того, чтобы кутаться в пуховик, мунбуты и термобельё.
Но иногда во мне просыпается исконно русская душа. И она требует снега, сугробов, снеговика во дворе, катка, обледеневшего носа и пара изо рта, такого густого, что его запросто можно спутать с сигаретным дымом.
Но в этом году мне повезло как никогда, и я застану обе зимы) лав май лайф) всем хорошего воскресенья!
IT: Non riesco ancora a decidere ciò che è più bello per me: dicembre forte e nevoso o dicembre dove si può indossare scarpe da ginnastica e correre attraverso il prato verde in cappotto autunnale?
Per la persona che si sta congelando quasi sempre (me), è naturalmente una cosa piacevole estendere la stagione autunnale a 2 stagioni! In questo modo ho il tempo di indossare tutti i numerosi cappotti, cappelli e altri attributi della stagione, invece di avvolgermi nel piumino, biancheria intima termica e moon boots.
Ma a volte la mia anima russa nativa si risveglia dentro di me. E mi chiede la neve, pupazzo di neve nel cortile di casa, naso rosso e il respiro gelido, che è così denso che si può facilmente confonderlo con il fumo di sigaretta.
Ma quest’anno sono più fortunata che mai! Ho la possibilità di vivere “entrambi inverni”)
Auguro a tutti una buona Domenica!
Photo by labzona
WEARING:
NO NAME scarf (similar HERE)
SHOP RED COATS:
Photo by labzona
WEARING:
NO NAME scarf (similar HERE)
xoxo
Your Darya
17 Responses
Анна
22 . 12 . 2013вау, невероятно красиво!(п.с. как же я мечтаю о таком пальто)))
MARIE ZAMBOLI
26 . 12 . 2013wow great look my dear <3 FANTASTICO Buon Natale :)))
http://www.mariezamboli.com
http://www.mariezamboli.com
Karina
22 . 12 . 2013Как говорится у природы нет плохой погоды 🙂 Сильные морозы я не переношу, так же как и вы мерзну постоянно 🙁 -10 для меня уже край! А вот со снегом в Самаре проблем нет, только проблема с его уборкой))
Лук замечательный 🙂 очень нравятся фотографии где вы улыбаетесь))))
admin
22 . 12 . 2013Спасибо большое)) скоро-скоро я приеду в снежную глубинку 😉
Tatiana
22 . 12 . 2013Очень интересный образ получился:-)
http://www.bonnieblog.net/
My FACEBOOK
ВКОНТАКТЕ
chucky1012
22 . 12 . 2013Very pretty coat wich looks so warm!
But my size is sold out 🙁
Nice handshoes with the letters.;-)
I like the way how you’ve maked this pictures en the moves to come and read this post…..
Hohoho……
Merry x-mas and a happy new year
Xoxo
Irene Buffa
23 . 12 . 2013Loving your coat!
http://www.OntoMyWardrobe.com
http://www.OntoMyWardrobe.com
Алена
23 . 12 . 2013Даша, так красиво сочетала красное пальто и кеды, очень ярко и жизнерадостно. А от Самарской зимы ты будешь в восторге, в этом году она замечательная, много снега и не сильные морозы. Очень хочется поскорее увидеть твои зимние русские образы, по вдохновляться 🙂
admin
24 . 12 . 2013Спасибо огромное!!! Вряд ли я буду много снимать в Смр)) я сейчас снимаю много, “наперед”, чтобы отдохнуть дома. А то не хорошо получается: у всех людей праздники и выходные, кроме меня))
Mamiks
24 . 12 . 2013Вот и мой подарочек выгуляли)))
admin
24 . 12 . 2013угу =)))
Hayley
26 . 12 . 2013cool outfit, looks awesome with the jeans rolled up like that. I like it 🙂
Hayley xx
http://www.addictionstoshopping.blogspot.com
Irene Buffa
26 . 12 . 2013Cool coat!
http://www.OntoMyWardrobe.com
http://www.OntoMyWardrobe.com
Daria Vais
26 . 12 . 2013Дарья, у вас получился очень яркий стильный образ!
http://daria-vais.ru/
Elisa
29 . 12 . 2013Cappotto meraviglioso, il rosso è un colore che ti dona moltissimo!
Buona domenica, un bacio
Elisa – My Fantabulous World
Jing
05 . 01 . 2014those gloves are amazing!!
Виктория
17 . 01 . 2014Сколько красоты и жизни в одном человеке. Впервые заглянула к Вам, очень жизнерадостно и тепло тут у вас.