MFW: Milan Fashion Week 28.02.12 – CHICCA LUALDI BeeQueen

I had a chance to see a lot of fashion shows on the last day of FW in Mlan. One of them was Chicca Lualdi catwalk BeeQueen.

The collection is inspired by minimalism, contaminations from 60s in the volumes and also by contemporary art and geometry. Clean lines and cuts highlighted by the use of matching fabrics often looking like materials melting together and giving tri-dimentional look to the garments. Sheep skin and light furs become an almost “fabric” which gives way to geometrical prints and games of material fusions.

Also the collection is full of my favorite color and I’d love to have almost all the clothes 😉 here you can see white, black, caramel pink, burgundy color…mmm… this collection is really really delicious! It’s young brand, but it keeps growing and you can find both in NY in Saks and im Milan in Antonia, Luisa Via Roma, etc.

_________________________________________________________________________________________

Мне посчастливилось посетить много показов в последний день FW MLAN. Один из них был Chicca Lualdi BeeQueen.

Коллекция вдохновлена ​​минимализмом, формами и объемами 60-х годов, а так же современным искусством и геометрией. Чистые линии и вырезы подчеркнуты использованием подходящих тканей, часто похожих на “сплав” различных материалов  для придания трехмерного вида одежде. Кожа и легкие меха стали почти “тканью”, которая дает возможность создавать геометрические принты и игры слияния материалов.

Кроме того, коллекция полна моими любимыми цветами, и я хотела бы иметь в своем гардеробе практически всю ее 😉 Здесь есть и  белый, и черный, и розовая карамель, и мой излюбленный бордовый –  цвет вина … ммм … эта коллекция действительно очень “вкусная”! Это молодой бренд, но он продолжает расти и развиваться, и вы уже можете его найти как в Saks в Нью-Йорке, так и в Antonia и Luisa Via Romaв Милане, и т.д..

_________________________________________________________________________________________

Ho avuto la possibilità di vedere un sacco delle sfilate di moda l’ultimo giorno di FW a Milano. Uno di loro era Chicca Lualdi BeeQueen.

La collezione è ispirata al minimalismo, contaminazioni anni ’60 nei volumi e anche del’arte contemporanea e la geometria. Tagli e linee pulite sostanziate dall’uso dei tessuti, spesso abbinati come materie che si fondono e danno tredimensione ai capi. Montoni e pellicce leggeri diventano quasi un “tessuto” che che si presta a stampe geometriche e giochi di fusioni materiche.

Anche la collezione è piena dei miei colori preferiti e mi piacerebbe avere quasi tutti i vestiti 😉 qui si può vedere bianco, nero, caramello rosa, colore bordeaux … mmm … questa collezione è davvero deliziosa!

E` un brand giovane, ma continua a crescere e si puo trovare gia sia a New York in Saks e sia a  Milano nel Antonia, Luisa Via Roma, ecc

With my friend Anna (fashion editor of vergilio.it)

______________________________________

С подругой Аней (фэшн редактором virgilio.it)

______________________________________

Con la mia amica Anna (fashion editor di vergilio.it)

 

WEARING:

ASOS pumps, dress, earings

ROMWE bag

STEFANEL cardigan

And here is the video from the show!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=0bpO0GDinZE&w=640&h=480]

Did you like the show as much as me? Tell me your opinion, I’m curious!)

xoxo

Your Darya