MFW: Milan Fashion Week 28.02.12 – CRISTIANO BURANI

Here I am again to show you pics of one other interesting show of MFW: Cristiano Burani. The collection is very strange and unusual, a “new view” on sport fashion in my opinion. Silk dresses with the hats for scuba diving – isn’t it interesting? They call it “Scuba Couture”.

Scuba Couture as a mix of technical and performing materials matched with impalpable silks and deco-inspired embroidery for a sport chic allure.  The collection represents the dynamic elegance through the play of sophisticated and unusual colours. Graphic and immediate colours create a three-dimentional transparent effect. The colours that you can see here are rather classic. They are: white, black, ochre, purple, gold and green. Also I want to say about the unusual material connections like double scuba tulle and silk, wool flanel and sequened leather, etc

I can’t say that I love the hair of model, but I liked so much the new way of looking on sport chic!

_______________________________________________________________________________________________

И вот я снова с вами, чтобы показать фото и рассказать о еще одном интересном шоу MFW: Cristiano Burani. Коллекция на мой взгляд очень странная и необычная, я бы это назвала “Новым взглядом” на спортивную моду. Шелковые платья с шапками для дайвинга – не так ли не интересный ход? Они называют это “Подводная Мода”.

Подводная Мода – как сочетание технических материалов с неосязаемым шелком и вышивками ар-деко созданы для очарования спортивным шиком. Коллекция представляет собой динамическую элегантность созданную через игру сложных и необычных цветов. Графические и резкие цвета создают трехмерный эффект прозрачности. Цвета, которые вы можете увидеть здесь, довольно таки классические. К ним относятся: белый, черный, охра, фиолетовый, золотой и зеленый.

не могу сказать, что я в восторге от причесок моделей, за то мне точно понравился новый подход к спортивному шику!

_______________________________________________________________________________________________

Eccomi ancora per mostrarvi le foto di un altro show interessante del MFW: Cristiano Burani. La collezione è molto strana e insolita, una “nuova visione” sulla moda sportiva, a mio parere. Abiti di seta con i cappelli per le immersioni subacquee – inreressante, vero? Lo chiamano “Scuba Couture”.

Scuba Couture – come un mix di materiali tecnici e performanti abbinati a sete impalpabili ed a ricami di ispirazione deco per una allure sport chic. La collezione rappresenta l’eleganza dinamica, attraverso il gioco di colori sofisticati e insoliti. I colori grafici ed immediati creano un effetto tre-dimensionale di trasparenza. I colori che potete vedere qui sono piuttosto classici. Sono:bianco, nero, ocra, viola, oro e verde. Sopratutto voglio dire che le connessioni dei materiali sono insoliti come  tulle doppia scuba  e seta, flanellana e la ecopelle con paillettes, etc

Non posso dire che amo i capelli delle modelle, pero mi piace così tanto il nuovo sgualdo sul sport chic!

WEARING:

ASOS pumps, dress, earings

ROMWE bag

STEFANEL cardigan

 

And here is the video from the show!

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=UkGjR92yt0g&w=640&h=480]

 

Did you like the show? How do you feel about sport chic? Tell me!)

 

xoxo

Your Darya